Новое на сайте

Джой (Joy, 2015)

Все цитаты, стр. 5

Время стоит на месте.

Я похожа на свой профиль или не дотягиваю?

Шутишь? Ты как бананы фламбе с двойным ромом.

Ты полёт на луну на крыльях из паутины.

Ого! Ты такой поэтичный и романтичный.

Это правда!

Прямо как мой покойный Моррис.

Он был американцем, а ты итальянка. А откуда твоё имя?

Итальянское имя - Джилтруда.

Джилтруда.

Он стал говорить "Труде", а потом по-американски, "Труди".

Труди.

Может, покатаемся на лодке покойного Морриса со всей твоей семьёй?

Приезжай с детьми и внуками.

На моторной лодке?

Нет, на парусной. 17 метров.

Ого! Большая. - Да.

Да, с удовольствием.

Возьмём еды, напитков. Будет здорово.

Только не красное вино, чтобы не оставить пятна на палубе из тика.

Он очень дорогой.

Понял. Никакого красного вина.

Я принёс красное вино!

Нет, прости, на лодку нельзя красное вино.

Никакого красного вина, Тони.

Почему? Это чудесное вино!

Почему Том Джонс вообще здесь? Кто позвал?

Он поможет с детьми.

Для этого я взял Пегги.

Она плохо говорит обо мне детям, и...

Я и хорошее о тебе говорю.

Это чудесное вино.

У тебя тоже акцент!

Да.

Ты откуда, земляк?

Земляк? Не воодушевляй его.

Я из Венесуэлы, дорогая.

Знаете эту песню?

Понимаю, почему она всё ещё его любит!

Давай, поднимайся.

Это будет катастрофа. - Папа.

Будем здоровы!

Я оделась для прогулки на лодке, но не ожидала такого холода.

Я познакомилась с Моррисом в Милане на выставке его пляжной коллекции.

Он говорил: "Зимнюю прогулку под парусом можно сравнить с миром бизнеса".

О нет!

Палуба Морриса из тикового дерева!

Да. Прекрасное приключение.

Отлично, Том Джонс.

Знаю, это неприятно, но разве Моррис не сказал бы: "Прекрасное приключение"?

Ты прав. Ничего. Наверное, он сейчас смеётся на небесах.

Нужно было взять бумажные стаканчики.

Нет, это не то же самое.

Для чудесного вина нужен хороший бокал.

Ох, ужас.

Смотрите. Обломок стекла в руке.

Дорогая, всё хорошо?

Тони, она о чём-то думает.

Петля. Это должна быть петля.

Она говорит сама с собой. Странно.

Дорогая, иди спать.

Нужно, чтобы это была петля. Да.

Привет, я Туссен.

Туссант? Кто он такой?

Не ко мне. Он к тебе?

Нет, не ко мне.

Сантехник.

Зачем он пришёл?

А ты как думаешь? Терри.

Терри. А, Терри.

Стойте. В чём дело? Почему этот мужчина в моей комнате?

Это...

Туссен. - Туссен.

Терри, Туссен.

Я записала сериал.

Сколько времени на это уйдёт?

Думаю, не больше одного дня.

Джой, что это за акцент?

Из какой он страны?

Гаити. - Гаити.

Гаити?

Французский и креольский.

Вы могли бы установить тут перегородку, чтобы я смотрела сериал, пока вы работаете?

Конечно. У меня есть степлер.

Спасибо, сэр.

Пожалуйста, мадемуазель.

Мадемуазель?

Удачи в работе и с этим...

Может, пойдёшь спать?

Поднимайся дальше. Иди спать.

Я не хочу спать. Видеть этот ужасный сон.

Брось! Сны не повторяются. Никогда.

Это невозможно. - Это не так.

Мне столько раз снилась Пегги, в маске и халате.

Это чепуха. Нет, нет.

Сны не повторяются. Возможно...

Руди, она о чём-то думает.

Может, это хороший сон, и она что-то придумала.

Я не хочу ничего придумывать. Просто хочу спать.

Усыпим её. Дадим детский сироп от кашля.

Это поможет. - Это безопасно?

Нет, небезопасно.

Он просрочен.

Вот. Одним махом, милая.

Нет. - Ещё один. Одним махом.

Руди! - Давай, Тони.

Не знаю. - Давай. Ещё один.

Так, ещё один.

Хватит! Довольно. Я сделаю ей пунш.

Вот что ей нужно.

Ты её опьянишь.

Это натуральный продукт. Не крепкий.

Меня похитил другой монах, из Швейцарии.

Оказалось, он был герцогом из королевской семьи.

Зря сказала "был". Он им и остаётся.

Оставьте меня в покое.

Она не должна спать на лестнице.

Положим её на диван.

Семнадцать лет.

Только подумай. Мы прячемся уже семнадцать лет.

Семнадцать лет.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех