Новое на сайте

Секреты Лос-Анджелеса (L.A. Confidential, 1997)

Все цитаты, стр. 6

Чем могу служить?

Где вы были прошлой ночью?

Принимал гостей здесь у себя.

Расскажите про Дика Стенсона.

Я его не знаю, мистер...

Офицер Уайт. А Сьюзен Лэфордс вам знакома?

Вы знаете, что да. Как вы меня нашли?

Винный магазин Ника. Там Линн заказывает спиртное.

Сью Лэфордс погибла в «Ночной Сове».

Я веду расследование.

Все в порядке, мистер Петчет?

Все хорошо, Филипп, спасибо.

Что с тем парнем, Базом?

Он больше на меня не работает.

По-моему, Сьюзен досталось накануне Рождества.

По-моему, ее ударили теннисной ракеткой.

Она была большой поклонницей игры в паре.

Известно, что вы большой друг женщин, и погибшей в том числе.

Не хотите проехать к нам и обсудить это официально?

Так вот в чем дело.

У меня ощущение, что это дело - для вас личное, мистер Уайт.

Вам известны криминальные обстоятельства, связанные с этими убийствами?

Пока нет.

Тогда пока необязательно докладывать об этом.

Почему у Лэфордс на лице были синяки?

Мне в моей маленькой студии была нужна ее Рита Хейлорд?

То есть?

Там у нее есть девушки, похожие на Гарднер, Монро, Тернер.

Линн это моя Вероника Лейк.

У меня работают девушки, похожие на кинозвезд.

Иногда я использую пластические операции.

Вы встретили нас как раз после операции.

Так вот почему мать не могла ее опознать.

Господи Иисусе!

Нет, офицер Уайт. Мое имя - Пирс Уорхауз Петчет.

Я признателен вам за ваш визит. Но это все, что я намерен сказать.

Если настаиваете - я встречусь с вами в присутствии адвоката.

Вам нужен адрес Линн?

У меня он есть.

Найдите убийцу Сьюзен, мистер Уайт.

Я вас за это щедро награжу.

Все, что пожелаете.

Иди же, я знаю. Что ты не спишь.

Ты со мной говоришь? Что ты хочешь?

Мои пять долларов. Все, что у меня было.

У одной купюры оторван уголок. Прямо сейчас.

Но, милашка, скажи ему - пусть оставит нас в покое.

Бейби, плохие новости: тебе нужно уйти.

Уйти?!

Это очень важно тебе нужно уйти. А я все устрою.

Прости меня.

Это копы?

Мисс Брекмен? Я офицер Уайт.

Я ждала вас. Только не так скоро.

Пирс позвонил мне. Он рассказал, что случилось.

Вес хорошо, куколка? Выкинуть его?

Отвали.

Захочу- уйду... Захочу - нет.

Полиция Лос-Анджелеса, тупица.

Убирайся или я вызову сюда твою жену.

Офицер. - Председатель совета.

Хотите выпить?

Да. Скотч. Неразбавленный.

Мы были с ней в дружеских отношениях.

Но не были подругами. Понятно?

Вам жаль, что она погибла?

Конечно, жаль. Что за вопрос.

Вы знаете, что Пирс пытается вас ублажить?

Будете так говорить, я рассержусь.

А вы знаете, чем он занимается?

Знаю. Заправляет проститутками, которых при помощи операций делает похожими на кинозвезд.

А учитывая место их проживания, чем-то и покруче.

Внимания полиции привлекать не хочет.

Верно. Поэтому мы вам будем помогать.

Почему Сьюзен Лэфордс оказалась в «Ночной Сове»?

Не знаю. До вас я даже не слышала о «Ночной Сове».

Как они познакомились?

Петчет встречается с людьми. Сьюзен имечтала о Голливуде.

Так и познакомились.

Спасибо Пирсу - мы все еще немножко играем.

Расскажите мне про Пирса.

Он ждет, когда вы заговорите о деньгах.

Хотите совет, мисс Брекмен?

Линн.

Мисс Брекмен.

Не пытайтесь не ублажить меня, ни угрожать мне.

Иначе вы с вашим Пирсом окажетесь в дерьме.

Я помню вас в канун Рождества.

Вы ведь любите помогать женщинам.

Может, я трахнутый от любопытства.

Вы любите это слово.

Вы же трахаетесь за деньги.

У вас кровь. Ваша работа всегда этим кончается?

Да.

вам нравится бить людей? - Если они заслуживают.

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира