Дьявол носит Prada (The Devil Wears Prada, 2006)
Все цитаты, стр. 6
Это меня касается, так как...
Я уже не знаю, что и придумать, ведь если я что-то делаю правильно она не заметит и даже не скажет"спасибо".
Но я если я допускаю ошибку, она просто свирепствует.
Я найду другую девушку за пять минут.
Ту, которая хочет работать.
Нет, я не хочу увольняться.
Но я не понимаю, неужели не видно что я честно стараюсь изо всех сил на пределе своих способностей.
Что вы хотите от меня услышать, а?
"Злая Миранда к вам придирается бедняжка Энди"?
Она просто делает свое дело.
А вы знаете, что попали в журнал с которым сотрудничали величайшие мастера эпохи?
Холстон, Лагерфельд, Де Ла Рента.
А их работы, их творения - больше чем искусство.
Потому что вы в них живете.
Вы думаете, это просто журнал?
Нет, это не просто журнал.
Это сияющий светоч надежды...
Скажем, для мальчишки, который рос в Род-Айленде с шестью братьями и вместо футбола тайком ходил на курсы кройки и шитья а по ночам читал "Подиум" с фонариком под одеялом.
Вы не знаете, какие легендарные люди здесь бывали, и, что еще хуже вас это не волнует.
Ведь за эту должность многие отдали бы все на свете, а вы до нее снизошли.
И вы недоумеваете, почему она не целует вас в лобик и не выдает вам золотую звездочку под конец дня?
Согласна, я все делаю не так.
Просто я теряюсь и не знаю...
Не знаю, что мне с тобой делать.
Здесь нет одежды шестого размера, это я тебе гарантирую.
Это образцы - второй и четвертый размер.
Ладно, это тебе подойдет...
Бери, что даю, тебе понравится.
Нарсизо Родригес, красота.
Пойдем в отдел красоты один Бог знает, сколько времени они на тебя угрохают.
Мне никак не понять, почему Миранда наняла ее.
Позавчера мы были в отделе красоты она взяла щипцы для ресниц Шу Уемуры и спрашивает: "Что это"?
Когда только она вошла, я тут же поняла что она не годится, бесповоротно и оконча...
Нет, сейчас она занята, но я ей передам.
Идем-ка отсюда, пока моя подружка нас не застукала.
Платья великолепны, Ральф.
Платье винного цвета возьмем для обложки...
У нас целый семестр был посвящен только картошке.
Кризис в отделе аксессуаров.
Понадобилась повязка из питона.
Я для всех вас принесла чудесные подарки.
Телефон фирмы "Бэнг-и-Олуфсен".
Чарли Роуз прислал его Миранде на день рождения.
Я посмотрела в Интернете цену - тысяча сто долларов.
И вот еще - щетки для волос от Мэйсона Пирсона.
Черт возьми, классная у тебя работа.
Миранда от нее отказалась, так что...
Она стоит тысячу девятьсот.