Новое на сайте

Римские каникулы (Roman Holiday, 1953)

Все цитаты, стр. 14

Да, безусловно.

Какое же объяснение нам дать Его Величеству королю?

Я была больна.

Теперь мне лучше.

Но, мэм, вы должны понять, что у меня есть долг, такой же, как и у Вашего Высочества.

Ваше сиятельство,.. я надеюсь, вам больше не понадобится напоминать мне об этом.

Если бы я целиком и полностью не осознавала свой долг перед моей семьей и страной, я бы не вернулась сегодня вечером.

Или, если уж на то пошло, не вернулась бы вообще никогда.

Насколько я понимаю,.. завтра нас ждёт очень насыщенная программа.

Я разрешаю вам удалиться.

Нет, никакого молока и никаких крекеров.

На сегодня всё, вы свободны, графиня.

Ну что, получилось?

Получилось что?

Статья о принцессе. Она у тебя?

Нет.

Что? Но это невозможно.

Кофе будешь?

Джо, не води меня за нос.

Я не вожу тебя за нос.

Водишь. Я слишком много знаю.

Сначала ты приходишь с предложением об этой принцессе, потом исчезаешь.

А потом до меня доходят слухи о том, что она вовсе не больна, а исчезла из дворца и разгуливает по городу.

Ты веришь всем слухам, которые доходят до твоих ушей?

Да уж, слухи слухами, но мне известно о драке на Сант Анджело и об аресте восьми секретных агентов Её королевства.

А потом это сообщение о её чудесном выздоровлении.

Всё сходится.

И не думай, что тебе удастся поднять цену.

Сделка есть сделка. А теперь давай её мне.

Где статья?

У меня нет никакой статьи.

Тогда что ты собирался делать?

Джо!

Сейчас ты такое увидишь!

Ирвинг!

Привет, мистер Хеннесси. вы только...

Ирвинг!

Ты что?

Господи боже, опять я облил тебя.

Да ты что, спятил?!

Я уже предупреждал тебя. Ты помнишь?

Посмотри на мои штаны.

Иди посуши их.

Нет уж.

Ты рассказал ему о Смити?

О ком?

Мистер Хеннесси, посмотрите.

Ирвинг!

Снова у тебя ноги заплетаются, Ирвинг.

Джо.

Спокойно. Ты обо всём позже мне скажешь.

Слушай, сходи пока домой и побрейся.

Побриться?

Или помолчи, пока мы с мистером Хеннесси договорим.

Что ты такое принёс?

Что вы задумали, мальчики?

Кто такой Смити?

Это один наш знакомый.

Я могу посмотреть?

Тут подружки Ирвинга.

Они вам не понравятся,.. а может, и наоборот.

Ты, пожалуйста не уходи от разговора.

Послушай, когда ты заявился ко мне вчера...

Да, вчера мне казалось, это может получиться, но я ошибся.

Ничего не вышло. Никакого интервью нет.

Хорошо... но сегодня она всё-таки даёт пресс-конференцию,.. в том же месте и в то же время.

И ещё, ты должен мне 500 долларов.

Вычитай их из моей зарплаты по 50 долларов в неделю.

Я и не подумаю отказываться.

В чём дело?

У нас более выгодное предложение?

Ирвинг, я не знаю как тебе всё объяснить, но...

Подожди, я сяду.

Твои фотографии должны были стать потрясающим дополнением к статье,.. но статьи нет...

Но почему?

Потому что теперь это касается лично меня.

А фотографии вышли просто замечательными.

Хочешь взглянуть?

Представляешь, отпечатано вот с такого негатива?

Её первая сигарета.

Да... а это уста правды.

А к этой я придумал подпись: влюблённый цирюльник.

А этой фотографией я хотел начать всю подборку: стена исполнения желаний.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех