Профессионал (Le professionnel, 1981)
Все цитаты, стр. 5
Вдобавок 2 года в тюрьме и побег. Тут кто хочешь ноги протянет.
Он наверняка без сил. - Без сил? Скажете тоже.
Да его экстремальные условия только закаляют! Силы придают!
Я вам вот что скажу, господин министр: он этой подлости никому не простит.
Вот увидите, дорогие мои политики!
Бум! И черномазому достанется! - Довольно, Пика.
Я ещё не закончил. - Большое вам спасибо. Хватит.
После этого блистательного выступления мне остаётся сказать одно:
...Если с черномазым что-то случится, всем нам будет бум!
Нет, нет. Не беспокойтесь.
Мы его остановим. - Остановите?
Комиссар Розен, особый отдел.
2 года! Я чуть с ума не сошла.
Жанна, ну прости, так уж вышло. Я не виноват.
Чёрт возьми, я весь грязный, не лучше этого пальто.
Обнять бы тебя покрепче. Да не могу - всё тело чешется.
Алиса Анслен знает, что ты вернулся?
Не думай о ней.2 года прошло.
Через 2 минуты после твоего звонка мне позвонил Валера.
Они устроили у меня обыск. За домом следят.
Зачем ты вообще сюда пришёл?
Устроить им очередную встряску?
Говорят, ты хочешь убить Нджалу.
Я не переживу, если второй раз тебя потеряю.
Жослен Бомон - пешка в их большой игре.
Что им стоит его подставить? Вот и подставили очень ловко.
Дали мне винтовку в руки, внушили, что Нджала - скотина и подлец.
И что избавить от него мир - вопрос чести.
Господи, какой же я был дурак. Честь, национальная гордость...
Подожди, Жанна, они у меня ещё попляшут.
Поначалу Валера навещал меня каждое воскресенье.
Потом - раз в 2 недели, потом - в 3.
Наконец приехал и сказал: "Я подаю в отставку".
Это было во время твоего процесса.
В отставку его не пустили, но он правда хотел. - Конечно, хотел.
Когда консьерж выносит мусор? - В 7, в половине 8-го.
Положи в пакет моё тряпьё.
То, в котором я вчера пришёл, сверху положи.
А ты куда теперь? - Мне пора.
К тебе наверняка опять придут.
В лучшем случае - Мартен, в худшем - Розен.
Редкостный негодяй, но полицейский - что надо. Будь осторожна.
И что дальше? - Порыскают и уйдут.
Я о нас с тобой. - Послушай, Жанна.
Сейчас у меня на очереди Нджала, Розен, Мартен.