Профессионал (Le professionnel, 1981)
Все цитаты, стр. 13
Ты не понял? Я всегда у тебя за спиной.
Я должен доставить цветы.
Я прошу прощения за беспокойство.
Алло, алло, документов нет.
Только личный жетон. Имя: Бомон Жослен.
Рапорт с места происшествия. Из огнестрельного оружия убит офицер.
На шее личный жетон за номером 322-460.
По непроверенным данным, офицер убит из огнестрельного оружия.
Странно, как он дал заманить себя в ловушку. Это не в его стиле.
Из огнестрельного оружия...
Хотел бы посмотреть на того, кто его пришил.
Что ещё в рапорте? - Тело в институте судебной медицины.
Передайте полковнику Мартену, чтобы убирался к чёртовой матери!
Успокойтесь, я всё передам.
Я знал, знал, что это добром не кончится.
Ну надо же, какой упрямец.
Вот что, Фарж, поезжайте вы в морг - кто-то же должен его опознать.
Господин президент желает знать, как насчёт доставки мадемуазель Фредриксен? Когда будет вертолёт?
Надоел он мне со своей шлюхой, честное слово!
Да, да, всё готово! Он свистнет, и вертолёт приземлится прямо на газон.
Теперь все эти меры уже излишни.
Верните солдат в казармы.
А наш черномазый обойдётся и обычной охраной.
Алло. Полковника Мартена срочно.
Я лежу на столе в морге. - Алло!
Полковник... я опознал Бомона. Это он.
В чём дело, Фарж? Почему у вас такой странный голос?
Я опознал Бомона. - Ладно, пока.
Честно говоря, я не верил, что Розен свалит Бомона.
Хотя он полицейский от Бога.
Сволочь, конечно, но дело своё знает.
Ладно, увидимся в офисе. Пойду обрадую его превосходительство.
В котором часу прилетает мамзель?
Да так, простое любопытство.
Расслабься, инспектор, расслабься. А то ещё врежешься.
Дыши глубже. Чуешь, весной пахнет?
Как въедем в ворота - расслабься, держись естественно.
Видишь, полковник оцепление снял. Путь свободен.
Не забудь: всё должно быть естественно, а то произведёшь неприятное впечатление.
Останови прямо перед входом.
Где апартаменты его превосходительства?