Новое на сайте

Гарри Поттер и философский камень (Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001)

Все цитаты, стр. 3

Ну, мы должны идти. Много всего нужно купить.

До свидания.

Видишь, Гарри. Ты знаменит. – Но почему, Хагрид?

Все эти люди... откуда им известно, кто я такой?

Думаю, я не совсем тот человек, который должен тебе всё объяснить.

Добро пожаловать в Косой переулок, Гарри.

Здесь мы купим тебе перья и чернила.

А там дальше – все принадлежности для волшебства.

Это профессиональная гоночная метла.

Только посмотри! Новый «Ореол 2000».

Это сейчас самая быстрая модель.

Но, Хагрид, как же я заплачу за всё это? У меня же совсем нет денег.

Вон твои деньги. Волшебный банк «Гринготс».

Нет более надёжного места. Разве что Хогвартс.

Хагрид, что это такое?

Это гоблины. Чертовски умные, но не самые дружелюбные твари.

Лучше не отходи от меня.

Мистер Гарри Поттер хочет получить деньги.

Что ж... А есть у мистера Гарри Поттера ключ?

Минутку. Он где-то тут.

Ага! Вот он, чертёнок.

И есть ещё кое-что.

Мне это дал профессор Дамблдор.

Это сами-знаете-о-чём в тайнике сами-знаете-каком.

Прекрасно.

Тайник 687.

Лампу, пожалуйста.

Ключ, пожалуйста.

Ты думал, родители тебя оставят ни с чем?

Тайник 713. – А там что, Хагрид?

Не могу сказать. Это хогвартские дела. Совершенно секретно.

Отойдите.

Лучше помалкивать об этом.

Мне ещё нужна палочка.

Тогда тебе к Олливандеру. Лучше места не найти.

Зайди и подожди там. А мне ещё нужно кое-что сделать.

Здравствуйте.

Здравствуйте?

А я-то всё думал, когда уже вы появитесь, мистер Поттер.

Кажется, только вчера...

Ваши мать и отец покупали здесь свои первые палочки.

Вот.

Взмахните ей.

Видимо, не та.

Может быть... эта.

Нет, определённо не эта. Не важно.

Интересно...

Занятно.

Очень занятно.

Простите, что «занятно»?

Я помню каждую палочку, которую когда-либо продал, мистер Поттер.

Так случилось, что феникс... хвостовое перо которого находится в Вашей палочке, дал ещё одно перо.

Ещё только одно.

Занятно, что вам суждено владеть этой палочкой... в то время как её сестра оставила вам этот шрам.

А кому принадлежала та палочка?

Мы не произносим его имени.

Палочка сама выбирает себе волшебника, мистер Поттер.

И не всегда ясно, как.

Но, думаю, что ясно... так это что мы можем ожидать от Вас великих дел.

В конце концов, Тот-кого-нельзя-называть... совершал великие деяния.

Да, ужасные... но великие.

Гарри! Гарри!

С днём рождения!

Ух ты!

Что с тобой, Гарри? Ты как-то притих.

Он убил моих родителей, да? Тот, кто сделал мне это.

Ты же знаешь, Хагрид. Я уверен в этом.

Прежде всего, тебе нужно понять вот что, потому что это очень важно.

Не все волшебники добрые.

Некоторые из них обращаются ко злу. Несколько лет назад... появился волшебник настолько злой, насколько возможно. Его звали В...

Его звали В... – Может, напишешь?

Нет, я не могу.

Ну хорошо, Волдеморт. – Волдеморт?

Тс-с-с.

Это были мрачные времена, Гарри, мрачные времена.

Волдеморт начал собирать последователей, привлекая их на тёмную сторону.

Все, кто пытался ему противостоять, гибли

Твои родители боролись против него.

Но никто не мог остаться в живых, раз он решал их убить.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех