Малена (Malena, 2000)
Все цитаты, стр. 6
Дантист Кузимано сходит по ней с ума. совсем спятил.
Как-то засмотрелся на неё, когда она шла мимо и вырвал пациенту здоровый зуб вместо больного!
Почему всё-таки её давно не видно?
Наверное дантист пломбирует ей дырку!
Говорят, она завела шашни с бакалейщиком из Катаньи, с серьёзнами намерениями.
А я слышала - с дантистом Кузимано.
Какой позор, он же семейный человек! - Что взять с прирождённой шлюхи.
Я слышала священник получал анонимные письма в которых говорилось, что её любовник один известный человек...
Глас народный - глас Бога!
Кроме тебя мне некому доверить свою тайну. Она слишком интимная.
Но ты мне нравишься, и тебе я решил открыться.
Каждый день я буду ставить тебе свечу.
Я даже буду приходить на воскресные мессы.
Но ты должен защитить от жителей города Малену Скордия.
Да, вдову - на ближайшие несколько лет. А потом я женюсь на ней.
Война в разгаре! Последние новости с фронта! Покупайте газету!
Я всегда к вашим услугам.
Примите мои соболезнования, Малена. - Мои тоже.
Ах ты крысёныш! А ну стой!
Что не можете петь по-итальянски? - Лучше учи немецкий.
Ренато, вставай, уже поздно.
Мерзавец! Онанист, Фетишист!!
Садомазохист, хуже того - извращенец!!!
Что такое?! Что случилось?! - Это просто ночная шапочка, мама!
Озабоченный ублюдок, что у тебя здесь ещё спрятано?! ЛиФчики?! Панталоны?
Такие симпотные. Можно я себе оставлю? - Ах ты бесстыжая девчонка!
А ты, что смотришь?! А ну убирайся отсюда!
Тебя это не касается, а ты иди сюда гадкий свинёныш!
Поганый извращенец! - Что я такого сделал?
За такую мерзость я запрещаю тебе сидеть с нами за одним столом, понятно тебе?
И больше не смей разговаривать со своими сёстрами, ясно?
Ну и пожалуйста, заприте меня! Я покажу вам!
Будешь заперт в комнате, пока не разрешу выходить!
Сынок, съешь хотя бы немного супа, нельзя столько не есть. Ты заболеешь!
Петро, он не ест уже третий день.
В России вообще ничего не едят и ничего, живут! Что это за гадость?
Не знаю. Я не пробовала. Но в магазине это выдавали за коФе.