Новое на сайте

Рокетмен (Rocketman, 2019)

Все цитаты, стр. 7

Вечер понедельника в «Трубадуре».

Отвал башки.

Народу будет битком, тебе понравится.

Я ожидал немного другого.

Да?

Зал немного меньше.

Размер имеет значение, мой друг.

На Нила Янга на прошлой неделе очередь была длиною в квартал.

Потрясающий был концерт.

Классная шляпа.

Правда? Нравится?

Ещё как.

Я выиграл её в споре.

С Бобом Диланом. - Правда?

Здорово.

Это твоя группа, я всё проверю, они знают, что делать.

Хочешь выпить?

Налей этим ребятам всего, что пожелают.

Они только что прилетели из Англии.

И чертовски устали.

Чувак, во что это ты вырядился?

Это сценический образ.

Где Реджи? Где Реджи? Реджи-Реджи-Реджи!

У бара Нил Даймонд болтает с Леоном Расселом и половиной «Бич Бойз»!

Это жопа, Берни!

Реджи?

Элтон!

Думаю, ты гонишь.

Нет, Берни.

Это ты не догоняешь.

Это же гении американской музыки.

Я не смогу выступать перед ними!

Ладно, ладно.

Я скажу Дагу, чтобы он вернул людям деньги и отправил всех по домам.

Где он?! - Рэй...

Ты подписал контракт!

Дик оплатил твой сраный перелёт.

Выходи и топай на сцену, трусливая сучка!

Ладно, пошли.

А теперь, дамы и господа, восходящая звезда рок-н-ролла.

Прошу любить и жаловать, прямиком из Лондона, Англия...

Элтон Джон.

Помню времена, когда рок-н-ролл только появился.

Мы с Сюзи гуляли, держась за руки и кидали камешки в воду.

У меня был старенький «шеви» и своя комната, и больше всего я любил вещицу по названием «Crocodile Rock».

Пока другие торчали от «Rock Around the Clock», мы отрывались под «Crocodile Rock».

«Crocodile Rock» - настоящий шок,

Просто невозможно устоять.

Да, были времена...

Таких уже не будет.

Ох, матерь божья, эти пятничные вечера, когда Сюзи надевала платье в обтяг,

И мы врубали «Crocodile Rock» на всю катушку.

Раз, два, три, четыре!

Это было круто!

Ты - гений. - Спасибо.

Это Хизер. - Привет.

Привет. - Потрясающе.

Спасибо.

Отбой!

Хватит валять дурака!

Кто хочет в гости к Маме Касс?

Я в говно, но Даг одолжил мне свою машину!

Круто, правда?

Да, здорово.

Возможно, Дилан тоже где-то здесь.

Я собираюсь пойти с Хизер в палатку.

Правда? - Да.

Ладно.

Всё нормально?

Тебе не будет одиноко?

Конечно, нет. - Ладно.

Так мы идём завтра в «Тауэр Рекордс»?

Завтра она хочет отвезти меня в местечко под названием.

Райская бухта.

У нас ещё полно времени.

Да, конечно. - Да, да.

Идём.

Чувак, это Америка.

Столько возможностей.

Красивые девушки.

Сбывшаяся мечта.

Будем.

Давай останемся здесь.

Малышка в джинсах из Лос-Анджелеса,

Дизайнер одежды для групп.

С прекрасными глазами и коварной улыбкой,

Ты станешь женой музыканта.

Балерина. Возможно, вы её видели,

Танцующей на песке,

И теперь её образ.

Вечно со мной.

Куколка-балерина.

Мне кажется, словно наяву,

Что мы лежим в постели,

И ты слушаешь,

Как я шепчу медленно и нежно:

«Прижмись ко мне, куколка,

И будем считать огни проходящих машин,

Давай упадём на льняные простыни,

У меня был сегодня тяжёлый день».

Прижмись ко мне, куколка,

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех