* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Воды слонам! (Water for Elephants, 2011)
Все цитаты, стр. 13
Давайте закроем глаза и возблагодарим того, кто толкает отчаявшихся людей к бегству на поездах.
Ведь нам очень повезло, что Джейкоб Джэнковски забрался в наш поезд.
Благодаря его открытию у нас появился лучший номер в истории цирка брать Бензини!
Чтобы официально принять его в нашу семь, мы откроем глаза и устроим ему традиционное крещение цирка братьев Бензини!
Поздравляю, Джейкоб.
Попозже приведи Рози к моему шатру. И никому не говори.
Где ее оставить
Пусть она будет вот здесь
Хочу сделать сюрприз для Августа.
Все в труппе так радуются.
Может, мы и правда скоро будем не хуже Ринглингов.
Я еще нужен?
Нет, спасибо.
Хотя....
Спасибо. - Извините.
Что это такое?
Это для тебя, дорогой. Сюрприз! Поздравляю, милый.
Спасибо, любимая.
Джейкоб, куда ты?
Это ваш праздник. - Нет, останься. Прошу.
Марлена.
Конечно.
За Августа. Настоящего волшебника, который сделал меня звездой.
Большое спасибо.
Большое спасибо вам.
Простите, что пришел слишком рано и испортил сюрприз.
Могу прогуляться и дать вам время.
Или нет: лучше крикнуть "Налет!", чтобы все разбежались
Знаете, в связи с этим у меня возникла идея разнообразить нашу программу новым номером.
Идея такая.
- Первый танец. Двое людей. Неуклюжий юноша безнадежно влюблен в недосягаемую женщину, а та с ним кокетничает. Вначале романтическая мелодия, и они выходят на площадку танцевать. Обнимает ее. Он ее обнимает...
Ну же, сделайте мне одолжение.
Меня осенило. Публика будет в восторге.
Да.
Так....
Они смотрят друг другу в глаза.
Август-- - Смотри на него!
Она касается его щеки.
И легонько проводит рукой по шее, играя его волосами.
Не отводя от него глаз.
Она заставляет его поверить, что она принадлежит ему.
Его рука соскальзывает ниже.
И еще, она ниже талии.
Но она ударяет по руке, как будто защищая свою честь от этого наглого донжуана.
Да, так! Зрители обожают иллюзии.
Они даже не поймут, что на самом деле у тебя нет чести.
Август.
Прошу тебя.
Забавно, как все складывается.
Я сразу понял, что ты на самом деле за женщина.
Ты сидела у входа в магазин одежды, смотрела парад.
Эти глаза маленькой заблудившейся девочки.
Эта прекрасная, почти прозрачная кожа. Ну, прозрачная для меня.
Я всегда видел тебя насквозь
Знаешь, как ни жаль, ты весьма заурядное существо, дорогая.
Марлена, давайте уйдем.
Так вот это ваш план?
Ты уходишь к нему?
Нет. - Видать, ты очень хорош. Нет?
Август, прошу тебя.
Если он ничего тебя не значит, давай я его уволю.
Уволь его.
Давай я спущу на него Блэки, чтобы он больше не трогал мои вещи.
Все в порядке.
Джейкоб, уйдите.
Раскол в рядах!
Предательство берет верх над похотью!
Вот на что валом валит публика, детки!
Август, посмотри на меня.
Посмотри. Я никуда не уйду. Я здесь
Ты хочешь меня бросить - Нет.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда