Новое на сайте

Скрытые фигуры (Hidden Figures, 2016)

Все цитаты, стр. 8

Да, мне это было нужно. Спасибо!

Больше ей не наливать.

Я и не могу. Она всё выпила.

Мне прекрасно.

Лучше, чем когда бы то ни было.

Ты пьянее, чем когда бы то ни было.

Давайте танцевать, девушки.

Кэтрин, пошли танцевать.

Иди танцевать, Кэтрин.

Пойдем.

Я тебя научу.

Продолжай двигаться. Вот так. Медленнее. Здесь медленнее.

Сегрегация должна закончиться.

Не обращайте внимания на это. У нас своих забот хватает. Пойдем.

Ленард, мы должны это сделать.

Нам здесь проблемы не нужны.

Я здесь не для проблем. Мэм.

А зачем тогда?

Из-за книги.

У вас есть книги в цветном отделе.

Там нет той, что я ищу.

Полагаю, с этим нужно смириться.

Лучше вам...

Убери руки от моих мальчиков! Не трогай их!

Хорошего вам дня.

Сегрегированные и равные - это разные понятия.

Только потому, что так заведено, не делает это правильным.

Поняли?

Да, мама.

Вы живёте хорошо, вы хороши. Уж это наверняка. Понятно?

Да, мама.

Ты взяла эту книгу, мама?

Сын, я плачу налоги.

И из налогов оплачено всё, что в этой библиотеке.

То, за что ты заплатил, брать можно.

Фортран новый и захватывающий язык, который используют программисты, чтобы общаться с компьютерами.

Это захватывающе и это будущее.

Все улыбнитесь.

Загадай желание.

Леонард, теперь твоя работа.

Две девочки!

Посмотрите-ка на это. На что?

Какой сюрприз.

Расскажи мне.

Должно быть его пригласил Говард.

Я позабочусь о цветах.

Полагаю, я должен извиниться.

Так извиняйтесь.

Могу я это сделать во время танца?

Боюсь, я неудачно выразился тогда, миссис Гобл.

Я долго был вдалеке.

Думаю, мне нужна практика.

Угу.

Я надеялся, вы позволите мне начать с начала.

Угу.

Дело в том...

Я хочу узнать вас получше.

Угу.

А вы сложный случай, да?

Вы ещё не извинились.

Верно.Разумеется.

Прошу меня простить, Кэтрин.

За что, Джим?

За то, что я тебя недооценивал.

Или любую женщину как ты.

Хотя не думаю, что таких как ты много.

Практика проходит удачно.

Мы прерываем музыкальную программу срочными новостями.

Информационное агентство СССР сообщило, что российский космонавт,

Юрий Гагарин, стал первым человеком в космосе.

Гагарин совершил полный орбитальный полет вокруг планеты за 108 минут.

Оставайтесь с нами для дальнейших подробностей, как только они станут доступны.

Вот же. Что теперь с нами будет.

Ракета-носитель "Восток" доставила российского космонавта

Юрия Гагарина в капсуле на орбиту в 6:07 UTC.

Он вернулся в российское воздушное пространство в 7:55 UTC, убедительно доказав, что человек может пережить орбитальный полёт. Юрий Гагарин награжден орденом Ленина.

Ну...

Они нас здесь обошли. Пойдем, разберёмся как летать в космосе.

Он был объявлен национальным героем.

Это день беспрецедентного триумфа российской космической программы и сокрушительный удар Америке в гонке за космосом.

Я хочу поблагодарить всех, за то, что вы остались.

Я знаю, уже поздно, и после того, что мы только что увидели...

Уверен, все мечтают отправиться домой.

Но прежде чем мы разойдёмся, я хочу задать вопрос.

Тот же, что я задаю себе всю дорогу сюда.

Как, черт побери, мы оказались вторыми в гонке двух?

Кто-нибудь?

Пол?