Новое на сайте

Скрытые фигуры (Hidden Figures, 2016)

Все цитаты, стр. 4

Хорошо. Значит это мне понадобится к концу дня.

Ясно.

Ещё проверь расчеты мистера Стаффорда, и время от времени проверяй расчеты всех на этом этаже.

Я... Я сам могу с этим справиться, Ал.

Не сомневаюсь в этом, Пол. Я уверен, что вы все на это способны.

Но в этом случае у нас бы не отлетала обшивка теплового щита.

Прошу прощения. Можно минуту внимания?

Благодарю. Просто...

Просто для понимания.

Через 2 недели Меркурий 7 прибудет сюда для тренировок.

И я не сомневаюсь, что они начнут задавать вопросы о нашей работе.

Думаю, у них для этого хорошие причины. Мы ведь посадим человека в ракету и запустим его в космос.

И такого ещё не было.

И, поскольку такого ещё не делали, всё, что мы делаем, до момента запуска - это важно.

Это важно их женам.

Их детям.

Полагаю, это важно для всей страны.

Поэтому космический отдел представят стране как лучшие инженерные и научные умы, у которых нет проблем с тем, что их работу перепроверяют. Так ведь, Пол?

Так, сэр.

Хорошо. Поэтому аминь и за работу.

Аминь.

Вот так.

Там мои расчеты.

Я перепроверю их, сэр.

Я не смогу... Работай с тем, что можешь прочесть.

Остальное засекречено. У тебя нет допуска.

Прошу прощения, а где дамская комната?

Извини, понятия не имею, где твой туалет.

Да, сэр.

Да.

Рут! Да, мистер Харрисон.

Где девушка на цифры?

Она... на перерыве.

У нас теперь есть перерывы.

Боже, где ты была? Ты ещё не закончила?

Практически. Он же сказал к концу дня?

Здесь конец дня был вчера.

Это мне нужно в первую очередь.

Он хочет их в первую очередь.

Хорошо. Работай.

Мистер Харрисон.

А, да, проходи.

А расчеты Стаффорда по тепловому щиту?

Невозможно знать наверняка, сэр.

Невозможно знать наверняка

Ты знаешь, чем мы здесь занимаемся?

Пытаемся отправить человека в космос, сэр.

Верно.

Верно. Так что можешь выкинуть это в помойку.

Прошу прощения?

Я говорю, выбрось это!

Вот так.

Это не имеет отношения к твоей работе. Это... уже неактуально. Вот такая здесь скорость.

Если бы я извинялся, я бы извинялся целыми днями.

Что я прошу сделать, что я прошу сделать всех в этой комнате, всех моих... гениев. Так это заглянуть за цифры.

Осмотреть их.

Сквозь них.

Для ответов на вопросы, что мы ещё даже не придумали.

На математику, которая ещё не существует.

Потому что без неё, мы никуда не придём.

В смысле, мы останемся на земле. Мы не полетим в космос. Мы не облетим Землю. И уж точно не прикоснёмся к Луне. А в моей голове...

А в моей голове, мы уже там.

А ты?

Тоже, сэр.

Хорошо.

Потому что мне не нужна очередная умная девушка с калькулятором.

Могу я идти, сэр?

Идти? Да. Иди. Поезжай домой.

Ты можешь идти.

Говорю тебе - это слишком. Я так не сказала, я...

Мы тебя уже заждались.

В следующий раз поедешь на автобусе.

Она в печали.

Я ни разу не опоздала за 10 лет. Не была на больничном.

Не жаловалась. Сдавала работу в срок. Всё верно, вся хорошо сделана.

Это не справедливо уж точно.

Несправедливо исполнять обязанности руководительницы, но без должности и без оплаты.

Я смотрю, как продвигают вас.

Не поймите меня неправильно,

Любой шаг вперёд - это шаг для всех нас.

Просто не для меня.

По правде сказать, Дороти, не знаю, задержусь ли я там.

Я могу вернуться через неделю, или вообще остаться без работы.

Ну, не надо! Ты лучше с расчетами чем любой в той комнате, и ты знаешь это.

Просто успевай записывать за своим мозгом и всё будет отлично.

А ты. Прояви уважение, убери ноги с передней панели.

Это тебе не твоя гостиная.

Я ведь говорю, как руководительница?

Опытнейшая.

Наделённая властью. Без вопросов.

Не шути с миссис Вон.

Сделай погромче!

Доброй ночи, Кэтрин! Пока, Кэт!

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом