История игрушек 4 (Toy Story 4, 2019)
Все цитаты, стр. 7
Ты не поверишь, сколько я всего повидала.
Выходи. Я хочу тебя кое с кем познакомить.
Ну как обстановка? Уезжаем из города или...
Помнишь тряпичную куклу, о которой я рассказывала?
Не пялься. - Хочу и пялюсь.
Вуди, это Душка Смешинкинс.
Ух, ты не говорила, что он шериф.
Сержант Душка Смешинкинс. Оперуполномоченный по питомцам.
Муравьи, гусеницы, мини-пудели, паучки.
Боевой Карл услышал, что на игровой площадке на Главной улице пройдут именины.
Говорят, у них там две пиньяты.
Значит, там будет 20-30 детишек. - Круто!
Да! С Боевым Карлом поиграют!
Ещё бы! Вуди, тебе понравится.
Бо, мне нужно вернуться к моему ребёнку.
Что? - У тебя есть ребёнок?
Встретимся на игровой площадке, Пип.
Боевому Карлу нужно на праздник.
Нет. Он уже учится в колледже.
У тебя девочка? - Не может быть!
Одна из её игрушек застряла в антикварном магазине, и я должен...
Антиквариат «Второй Шанс»?
Если знаете магазин, можете помочь мне найти его...
Мы потратили там годы впустую, сидя на полках и собирая пыль.
Но у меня нет выбора. Я должен забрать ту игрушку у Габи.
Держись подальше от этой чудачки.
На твоём месте я бы бросила это безнадёжное дело и вернулась домой.
Но без него Бонни будет трудно в школе.
Дети теряют игрушки каждый день. Бонни переживёт его потерю.
Понимаешь, он нужен Бонни так же, как ты была нужна Молли.
Нет. Простите, девочки. Молли здесь нет.
Молли? Бо, я не знала, что у тебя был ребёнок.
У Бо была необыкновенная девочка.
Она была такой милой, но очень боялась темноты.
У неё просто такой период был.
Тебя там не было в начале.
Когда мы, игрушки, слышали, как Молли плачет по ночам, наши сердца обливались кровью.
А потом в комнате появилась Бо.
Только её лампа могла успокоить Молли.
Мама разрешала ей оставлять Бо включённой на всю ночь.
Ты была такой добрячкой! Кто бы мог подумать?
А Молли засыпала, держа руку на ножках Бо.
Бо, моей Бонни очень нужна та игрушка.
Ты поможешь мне? По старой дружбе.
Кажется, мы в деле. Поехали!
В антикварный магазин, и побыстрее.
Посмотрите-ка! Как новенький.
Имя твоего ребёнка написано у тебя на подошвах.
Это значит, ты очень важная игрушка.
Привет, бабушка! Мы вернулись!
Нет. Моя Хармони - само совершенство.
Что такое «пора пить чай»? - Я тебе покажу.
Немного молока, два кусочка сахара.
Я тренировалась. Как я выгляжу?