Новое на сайте

Однажды в Ирландии (The Guard, 2011)

Все цитаты, стр. 5

Вот мы и на западе.

Вы раньше бывали в Ирландии, Вэнделл?

Нет, как-то не доводилось. А вы вообще откуда?

Вообще из Висконсина.

А в Висконсине откуда?

Из Кеноши. Кеноша, штат Висконсин.

А как вас занесло в Теннеси?

Откуда вы знаете, что я был в Теннеси?

Ну как же, вы ведь именно там поймали Тайрелла Ли Добсса,

Ноксвильского Потрошителя, да?

Вы меня проверяли, сержант?

Уверен, что и вы меня.

Извините, времени не было.

Ну да, вы занятой, я знаю.

Знаете, где бы я хотел побывать?

Нет. И где же?

В Тьюпело. На родине Элвиса.

Это в Миссисипи. Моя жена родом из Джексона.

Давно вы женаты?8 лет.

Дети есть?

Два мальчика. Стокли 5 лет, а Хьюи только 3 месяца исполнилось.

У меня есть его фотография. Не хочу смотреть.

Что? Не хочу смотреть.

Малыши все одинаковы.

Только в одном случае малыш не похож на всех остальных, если он уродлив.

Так что если вы хотите показать мне фотографию уродливого малыша, я не хочу ее видеть.

Что ж вы так грубо?

Может, да, а может, нет. Грубо, грубо.

Хотел бы я когда-нибудь обзавестись семьей.

Я-то всё со шлюхами маюсь да со шлюхами.

Не думаю, что вам стоит мне это рассказывать.

Знаете, я вот тут читал, что из Колумбии кокаин вывозят на подводных лодках.

И даже сами их, вроде, делают.

Верно. Кажется бредом, но так и есть.

Да, голь на выдумки хитра. Достойно восхищения.

Нет, сержант, не достойно. Достойно.

А вы бывали в Штатах?

Да, однажды. В Диснейленде.

Что? вы там были в детстве с семьей, наверное?

Не, в прошлом году.

С подругой ездили? Не, еще чего.

То есть, вы поехали в Диснейленд один?

Ну да. Круто было.

Сфотографировался с Гуфи, и все такое. Обожаю этого Гуфи.

Никак не могу понять: то ли вы правда такой деревенский простачок, то ли всех нас за нос водите?

Сержант Бойл?

Послушайте, кажется, вы перепутали. Заказ был на завтра.

Что? вы из агентства?

Нет. Мой муж пропал.

О боже, извините. Прошу, прошу.

Сейчас я накину что-нибудь менее удобное.

Чайку выпейте.

Итак.

Значит, ваш муж пропал? Как вас зовут?

Габриэла. Джерри.

Итак Да, мой муж пропал.

Я так думаю. Имя?

Эйдан Макбрайд. Эйдан Макбрайд?

Полицейский Эйдан Макбрайд? Да.

Он начал работать здесь сегодня.

И как долго его нет?

С этого вечера. Ну, это же не срок.

Может, зашел пропустить стаканчик где-то?

Он не пьет.

Не пьет?

Он позвонил мне в 8и сказал, что едет домой.

Я звонила по мобильному выключен.

Насколько я знаю, никаких аварий не было.

Правда, я сам только что приехал.

А это не может быть связано с вашей работой?

О нет. вы имеете в виду, что мы его куда-нибудь в банду внедрили?

Нет-нет. Так у нас только в Лимерике развлекаются.

Сколько вы женаты? Три года.

Откуда вы? Из Румынии? Из Хорватии.

Хорватия. Там неплохо в футбол играют.

Играли, по крайней мере.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех