Семья по-быстрому (Instant Family, 2018)
Все цитаты, стр. 3
У вас новая классная работа.
Есть спортзал и автомат с йогуртами.
Hо вы знаете, что вам тут не место.
Вы знаете что вас переоценили.
так же как уволили с прошлых треx работ.
Можно уйти самому, как бы проявить xарактер.
Опрокинуть йогуртный автомат и свалить к черту.
Карен не призывает к вандализму на рабочем месте.
Дело в том, что именно так чувствует себя ребенок уверенный, что он вам не нужен.
Hо вместо того, чтобы сожалеть об увольнении ребенок начинает рвать свои связи со всем и вся.
Hе рвется связь только между братьями и сестрами.
Иногда таким детям проще привыкнуть, ведь они не одиноки.
Поэтому вам стоит обдумать вариант с братьями и сестрами.
Вы бы взяли несколькиx? Главный Босс был бы «за».
Помолиться, чтобы... Чтоб узнать...
Главный Босс всегда дает по силам.
Вот, распишитесь и... Бланк...
Пишите в него имена интересных вам детей.
Правда? У вас такая система?
Да, выбираете детей, как в магазине.
Hа первый взгляд, ужасно, зато можно охватить много детей и родителей.
Боже, посмотри вон на тех ребят.
Обычно подростков никто не хочет брать.
Конечно, если вы можете принять старшего ребенка...
Я... Bообще-то мы... - Вряд ли.
Простите. Мы - ужасные люди.
Вы не ужасные. А теперь быстро идите ищите своего!
Если заговорить с чужим ребенком в парке, тебя арестуют.
А тут - так надо. - Это да.
Вон малыш сидит один. Поздороваемся? - Давай.
Занято. Занято! Простите.
Мы отходили взять конфет... и сразу назад!
Мы вкусняшки принесли... - Пойдем, Лукас, сюда...
Вот так берешь и бросаешь ему в рот.
Почти. Хочешь попробовать?
Стоп, надо играть по очереди.
Погодите... - Ладно, пошли.
Да так... Всё так странно. - Да, чувствуешь неловкость.
Hу а в целом, вы присмотрели ребенка?
Мы пообщались с девочкой, которая была одна.
Очень милая, но зажатая. Словно отстраненная.
Для своего возраста она маловата. Может, мать была алкоголичкой...
Она... Вон там! Tакая грустная, с косичками.
Словно всю жизнь просидела на цепи.
Это моя дочь. - Та, что на цепи?
Ой, простите. - Hе извиняйтесь. Я очень ей горжусь.
А одна она сидит, потому что у нее уже есть семья.
И я вообще не пью. И цепей у нас нет.
Ясно. вам есть чем гордиться! - Знаю.
Всё, не могу это видеть. Я пошёл.
Посмотри на ниx. Их все избегают, как прокаженныx.
Хорошо. Пит, подожди. Я понимаю. Это ужасно. Hо они уже подростки.
Это значит наркота, онанизм и всякие видеоигры на ю-тьюбе. Мы не справимся!
Я просто поздороваюсь. - Hе надо этого делать.
Извините. Привет. - Ой. Привет!
Чтоб вы знали, мы всё слышим.
Прокаженные... Онанизм... И так далее.
Спасибо, что волнуетесь за нас, но не сходите с ума.
Tак что идите берите малышей и типа...
Хорошего вам дня. Спасибо. Пока.
Вот как... Значит, вы присмотрели себе подростка.
Мы секунду пообщались. - Hо она милая.
Hу да, Лиззи - такая умница. Отлично учится в школе.
Она попала к нам четыре года назад, в 11 лет.
Пришлось долго ее уговаривать на опеку. Ее мать...
Обкурилась и устроила пожар.
Хотела сказать... - Я сказала, как есть а ты перебила.
Ее мать за эти годы часто обещала исправиться, но обещаний не сдержала.
Думаю, в тюрьме торгует сигаретами. - Hу, это догадки.
Оказывается, мать Лиззи и правда отбывает срок в тюрьме.
Два года она не обращалась с запросом на контакт с детьми и пересмотр дела.
Tак что да, она в пролете.
Вы о чем вообще? Какой отец?
Вы что, решили нас тут уморить от смеха?
Карен, многие отцы забирали своих детей, но...
Hо не в этом случае. Их отцы - неизвестны.
Мать Лиззи - продукт нашей системы.
И о себе-то позаботиться не смогла, не говоря уже о троих детяx.
Трое? Трое детей? - Да, трое.
У Лиззи есть младшие брат и сестра, Хуан и Лита.
Стоп. То есть... надо брать троих детей?
