Новое на сайте

Основатель (The Founder, 2016)

Все цитаты, стр. 10

Один в Дейтоне, Огайо.

Всё верно.

У вас, наверное, голова кругом, в хорошем смысле, мистер Крок.

Пожалуйста, зовите меня Рэй.

Рэй...

Вот это рост.

Да, у нас всё хорошо, правда, Фред?

Да, сэр.

Да, у нас всё хорошо.

Когда вы это начали?

А? Простите?

В каком году вы открыли Макдоналдс?

Году?

Я открыл его в 1954.

Потрясающе.

Да.

Ну, я должна вернуться назад. - Назад?

К моему пианино. - А, конечно.

Какая ваша любимая песня?

За всё время.

"Pennies from Heaven". - "Pennies from Heaven".

Прекрасная девчонка. - Знаю.

Я продавал пианино некоторое время.

? Every time it rains, ?

? it rains Pennies from heaven ?

? Don`t you know ?

? each cloud contains Pennies from heaven? ?

? You`ll find your fortune ?

? fallin` all over town ?

Звучит довольно неплохо.

? Be sure that your umbrella ?

? is upside down ?

? Trade them for a package of ?

? sunshine and flowers ?

? If you want the things you love, ?

? you must have showers ?

? So when you Hear it thunder, ?

? don`t run under a tree ?

? There`ll be Pennies from heaven ?

? for you and me ?

Прости.

О да, да.

Вы будете расширяться сверх этого или это...?

О, несомненно. Мы будем везде.

Очень интересно.

Что есть в меню, помимо гамбургеров?

Ну, у нас есть картошка фри, молочные коктейли и напитки.

Рэй? - Я внизу.

Думаю, я нашла людей для тебя.

Я встретила эту молодую парочку. Очень привержены делу.

Они из Гленвью.

Влюблены со школы, замужем пять лет и они ищут бизнес, которым могли бы руководить вместе.

И они, похоже, очень заинтересованы.

Да, забудь об этом. Всё изменилось.

Хочешь выпить? - Нет.. Изменилось как?

Забудь про пригороды Чикаго. Мысли глобальней.

Глобальней? - Я больше не гоняюсь за ними.

Они теперь гоняются за мной.

Что...?

Поездка! Поездка, в которой я только что был.

Поездка. Как всё прошло? - Триумфально.

Они выкатывают красную ковровую дорожку.

Они целуют кольцо.

Они умоляют о Макдоналдсе.

Держи, выпей.

Это здорово. - Да, конечно здорово.

Я уверена.

Ну, хвала Папе Рэймонду Первому.

Чертовски верно.

Черт возьми, верно.

Рэй? - Да?

У нас небольшая проблема. - Подожди-ка.

Как это, у нас почти не осталось средств?

Ну, твоя прибыль, месячная доля с магазинов,

1.4% от чистой

1.4? - Да.

1.9 минус полпроцента Дика и Мака.

Мистер Макдоналд, Рэй Крок на линии.

Приятно было увидеть вас.

Приветик Рэй. - Я хочу пересмотра.

Пересмотра чего?

Условий сделки. Моей паршивой сделки.

1.4 не покрывают даже мои месячные расходы, не говоря уже, про расходы на поездки.

Рэй, таковы условия.

Они недостаточно хороши. - Это почти в три раза больше, чем у нас.

Вы тогда тоже должны получить больше, не думаете?

Мы не алчные люди.

Алчность тут не при чём.

Если бы у меня было больше денег, я бы мог развивать всё в два раза быстрее.

У нас нет никаких претензий к текущему уровню расширения.

У меня ничего нет, ни одного ресторана в Пенсильвании.

Ничего в Нью-Йорке. - Всему своё время.

Ничего в Техасе. - Не сомневаюсь, всё будет.

Я тут горбачусь ради вас, парни.

И у тебя отлично получается.

Ну, значит, я должен зарабатывать в разы лучше,

... а не просто выходить в ноль. - Я не знаю, что и сказать.

Скажи, что ты пересмотришь условия. - Я не могу.

Не можешь или не станешь?

Повысить твою долю, будет нечестно по отношению к франчайзи.

У франчайзи и так всё хорошо!

Я - тот, кто тонет.

Ты по собственной воле согласился на условия соглашения, Рэй.

Никто не приставлял пистолет к твоей голове.

4 процента? - Нет.

3.5 процента? - Рэй...

Что? - Нет!

Чёрт побери!

Дик.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Грозовой перевал

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом

Кремень (мини–сериал)

Министерство неджентльменских дел