Значит, война (This Means War, 2012)
Все цитаты, стр. 4
Ладно. Возьму фильм напрокат, приму холодный душ.
... и буду ждать твоего звонка... - Пять минут?
Тогда все это и началось.
Нет, ты сидел на стуле. Потом внезапно пошел ко мне.
Я могла посчитать каждый шаг.
"Что с ним такое? Не может идти быстрее?"
Простите. - Простите меня. Возьмите.
Нет, все нормально. Берите вы. - Вы уверены?
Вам не понравится. Развязка понятна с самого начала.
Откуда вы знаете, что мне нравится? - Я разбираюсь в кино. И в женщинах.
Тогда посоветуйте что-нибудь.
Во-первых, Хичкок не подведет.
Это комедия, драма, роман и триллер.
Классический, но не скучный.
Фильм не очень известный, и если ты его не видела, то скажешь мне спасибо. А если видела, то знаешь, что это отличный выбор.
Я его видела, и это отличный выбор.
Тем не менее, он не столь хорош, как "Ребекка", "Дурная слава", "Вертиго" или любой из фильмов с 1960 до 1972 г.
Если честно, это фильм второй категории.
К чертям его. - Я вижу, ты оцениваешь женщин.
Как насчет той? Слишком тревожная.
А вон та в вязаной одежде, которая выбирает мультфильм?
Она в первую же ночь заговорит о детях.
Дело в том, что никто из них не отпустит тебя просто так.
Ты ищешь девушек, выбирающих фильмы.
Очевидно, что они свободны. Мы легкие жертвы.
Ты похож на человека, которого интересует лишь один просмотр.
Но если бы ты разбирался в женщинах или знал меня, то понимал бы, что я сама могу выбрать фильм.
Хочешь взломать базу данных видеопроката?
Это по делу Хайнриха. - Поиск в базе данных.
Сэр, каким образом она связана с Хайнрихом?
Это секретная информация.
Всем привет. Меня зовут Лорен Скотт. Спасибо, что пришли.
Сегодня мы поговорим о гриле. Ваши первые впечатления?
Отлично. Хорошее замечание.
Показалось, что медленно разогревается.
Может, что-то с мотором, или искры не было.
Сэр, с искрой все в порядке.
Некоторые думают, что гриль нагревается за секунду.
У кого-нибудь есть конструктивные замечания?
Мне кажется, крышка неудобная.
Крышки. Это просто ужас, да?
Мне показалось, что она была жесткой, зажатой и неудобной для пользователя.
Дело в том, что у меня большой опыт с грилем.
Я отлично умею жарить... На гриле.
Это очень сложный гриль. Не уверена, что вы сталкивались с такими.
Может, этот гриль так боится, что сгорит, что остается на медленном огне и не нагревается до конца.
Не трогайте мой гриль. - Этот гриль не справится со мной.
Легко. - Докажи. Завтра в "Барселоне" в 8 часов.
Я могу еще поговорить о грилях.
Вам больше нравится на угле или на газу?
Если я соглашусь, ты уйдешь? Я работаю.
8 часов вечера. Завтра. - Отлично.
Что там в компьютере? Порно?
Фотография моей девушки. - У меня тоже.
Я проверяю биографию моей девушки. - Не знаю, это жутко или романтично.
Жутко романтично. Хочешь взглянуть?
У твоей есть рога и она воет на Луну.
Да, но это придает ей привлекательности.
Ладно. Я посчитаю. - Ладно.
Девушка из видеопроката? - За углом от бара.
Я не знал. - Конечно нет.
Она сказала, что хочет пойти с тобой на свидание?
Поступим просто. Я выхожу из игры. Ты встречаешься с ней.
Стой. Она сказала, что хочет пойти с тобой?
Это неважно. Я люблю тебя. Ты мой лучший друг.
Если я не отойду в сторону, будет нечестно.