Шпион (Spy, 2015)
Все цитаты, стр. 3
Госпожа Уокер, они вас не беспокоят?
Нет, спасибо. Все в порядке. - Хорошо.
Он притворяется, что нас не знает. - Смешной.
Я беру отпуск, увидимся, когда вернусь.
Я бы предпочла остаться здесь, поваляться с хорошей книжкой.
Но друзья ждут меня на яхте.
Ух ты. - Так или иначе...
Увидимся, когда вернусь загорелая и в веснушках.
Боже мой. Спасибо за это.
Зачем ты это сделала? - Запаниковала.
А ведь тут запрещено курить.
Хорошо, Куп. Как раз подъезжаю.
Сьюзан, ты потрясающе печешь.
Хорошо. Все дело в цикории.
Есть признаки того, что она в доме?
Термодатчики ничего не фиксируют. Помехи.
Мне это не нравится, Файн.
Ее отец не стал бы подвергать себя опасности.
Отступай, Файн. Это слишком легко.
Мне нравится легкая работа.
Не понимаю, как тебе это удается.
Кто у нас самый фартовый?
Угадаю. Спрашивают из наушника, что происходит?
Ужасно большая пушка для маленькой девочки.
Боже, не говори такие вещи.
Справа от тебя штатив с ножами.
Судя по тому, как держит оружие, она неопытна.
Рванись пригнувшись, схватишь нож и обезоружишь.
Тебе посоветовали схватить нож?
Его звали Брэдли Файн. Он работал в ЦРУ.
Остальные старшие агенты: Мэттью Райт, Тимоти Кресс,
Я знаю всех ваших действующих агентов.
Если не хотите, чтобы число жертв возросло, рекомендую держаться от меня подальше.
Запаситесь салфетками, впереди самое грустное.
На должности заместительницы директора самая трудная моя обязанность - прощаться с коллегами, навечно ушедшими от нас.
В Довере, на семейной погребальной службе или на нашей поминальной церемонии - прощаться всегда тяжело.
Ты ничего не могла сделать, Сьюзан.
Брэдли Файн был не только коллегой и другом.
Он был членом нашей семьи.
Даже зная, что у Вселенной есть свой замысел для каждой человеческой жизни, трудно принять внезапную утрату такого хорошего и порядочного человека.
Справа от тебя штатив с ножами.
Я получила твой доклад с оценкой Рэйны Бояновой.
Знаю, сейчас тебя переполняют эмоции, но воздержись от таких выражений, как "хреновая сука".
Боже мой. Сама не заметила, что так написала.
Нэнси, посылаю тебе фото низкого качества.
Как эта мохнатка установила наши долбаные имена?
И прекрати употреблять слово на "м", Форд.
Могут обвинить в сексизме. - Пора взрослеть.
В Англии у него совсем другое значение.
Здесь оно означает влагалище.
Так или иначе, среди нас явно затаился "крот".
Или они взломали нашу базу данных.
Суть в том, что Рэйна Боянова собирается продать малое тактическое ядерное оружие террористам, а мы не знаем, где она и где бомба.
К счастью, наш аналитик Купер нашла зацепку.
У Рэйны имелся номер телефона Серджо Де Луки.
Мы уже давно подозревали, что он играет роль посредника террористов.
Возможно, помогает Рэйне в поиске покупателей.
Это был номер телефона его парижского офиса.
Я говорил, чтобы послали меня вместо Файна.
А теперь Файн мертв. К черту, я отправляюсь.
Кто-то должен незаметно проследить за Де Лукой, это могло бы вывести нас на Рэйну, но никто из вас не подходит.
Я сделаю себе новое лицо в автомате.
Я туда явлюсь, они меня не узнают.
У тебя есть монеты? Это стоит 50 центов.
Нет, ведь такого автомата не существует.
Кресс с Райтом говорили об этом в уборной.
Я уверена, что они тебя разыгрывали.
Да ну? Ты должен это прекратить.
Боже. Один из нас должен поехать.
Неважно, пусть нас и разоблачили.
И раньше работали тайно, всегда брали кого надо.
Ребята, это не просто задание по ликвидации.
Захватим Рэйну, Де Луку, главарей террористов и вернем бомбу, если сделаем все правильно.
Нужен человек, который проследит за ними, не привлекая внимания.
