Новое на сайте

Живая сталь (Real Steel, 2011)

Все цитаты, стр. 2

Конечно, только за 5 баксов. - Вот так!

Это было великолепное шоу. Да, дамы и господа!

Приготовь моё бабло, ковбой! И не смей уходить!

Ну-ка все вместе! - Алле!

Ну-ка все вместе!

HOU!

Что скажете? Как поживает наш маленький робот?

Давай, давай, давай!

Где же мои ключи?

Ещё шаг и ты получишь то же, что и твоя подружка!

Чарли, успокойся!

Платить я не стану, это была подстава. Я разбил последнего робота.

Да послушай ты...

Ты же знаешь Каролин Фаллон?

Это моя бывшая. Мы не виделись лет десять. Чего ей надо?

Ничего. Она скончалась.

А помнишь Макса Кентона?

А, это мой сын... Ему где-то девять....

Одиннадцать. - Вот как?

И он умер? - Не-ет, жив-здоров!

Из-за этого мы здесь.

Слушается дело об опеке... над 11-летним Максом Кентоном.

Мать Кэролайн Фэллон, скончалась.

Отец, Чарльз Кентон.

Дебра Фэллон-Барнс, вы его тётя?

Да...

Как я уже говорила, мой муж Марвин, состоятельный человек... и мы можем полностью обеспечивать Макса.

Это замечательно, но по закону, без письменного завещания, опекуном назначается отец.

Чарльз Кентон. Он оповещён и мы ждём что он явится.

Нет, мне срочно нужен новый робот.

Я подписался на большой бой в следующую субботу. Надо кого-то выставить.

Нойзи Бой продаётся?

Ну вот. А говорили задавал жару.

По чём? Что-то дёшево. Он неисправен?

А, это ерунда.

А, да вот прям сейчас!

Чарльз Кентон уже давно отказался от ребёнка. Ему он не нужен.

А мы полностью обеспечим Макса.

Простите, вы Чарльз Кентон?

Чарли. Да, я...

Я пришёл, чтобы подписать какой-то отказ от опеки над сыном.

Я... я вот здесь. Я вообще нужен?

Чарли, ты что не помнишь меня?

Я Дебра, сестра Кэролин. - Да Дебра, здравствуй!

Мистер Кентон, присядьте!

Ваша честь! Я могу сейчас пойти к племяннику?

Да пожалуйста. вы тоже можете.

А чего? - Ну, немного побыть с ним. Если хотите.

С пацаном? - С пацаном. Да, с Максом. Он же твой сын!

Ладно, ладно. - Ты с этими своими роботами и сам души лишился.

Дорогой, жди меня тут. Я скоро вернусь.

Ты можешь не торопиться, дорогая.

Ваша честь, разрешите выйти и позвонить своему адвокату, если конечно можно?

Пожалуйста.

Давай, давай.

Вот и ты.

Ну он будет, будет в приюте.

Нет, они найдут, найдут ему семью.

Молодую, энергичную, да ...

Ясно Майкл, ладно спасибо.

Хорошо.

А, привет. - Здравствуйте.

Марвин Барнс. Я супруг Дебры.

Дебра очень хочет усыновить Макса.

И...

... я не против, может мы... - Семьдесят пять штук.

Семьдесят пять тысяч долларов? - вы серьёзно?

Вот какое дело...

Мы собрались в Италию летом, с моим другом и женами.

Два месяца в Тоскании и всё такое.

О-о, вчетвером, шикарно!

Мы возвращаемся в конце августа.

Значит, до августа.

Сотня. - Сотня тысяч? - Сегодня.

вы чокнулись! - Нет, чокнется ваша жена когда узнает, что я отправил Макса в детский приют.

А давайте искать хороший, удобный для каждого выход.

Вот что мы сделаем.

Скажите ей, что я готов отказаться от опеки... если мы с сыном проведём лето вместе что я чувствую себя виноватым.

Ну мол, такой паршивый отец.

Что с парнем хочу подружиться. Воссоединение ребёнка и его отца.

Она купиться, вы станете героем и все довольны.

Я согласен. Но не слово Дебре про деньги. вы меня поняли?

Ну конечно.

Полсотни вы получите вечером, когда завезем Макса...

А когда мы вернемся за Максом и уедем с ним в Нью-Йорк, будет остальное.

Рад сотрудничеству.

Ваша Честь, я рад, что мы всё как следует обдумали и пришли к компромиссу.

Ну вот. Счастлива? - Да, это я. Я покупаю Нойзи Бой.

Я нашёл "бабки". Вези его в спортзал. Я сейчас подъеду.

Есть кто?

Бэйли!

Тут человек тебе робота привёз, а это значит Чарли - ты опять во что-то вляпался.

Я тоже рад тебя видеть.

Ты как всегда сногсшибательна.

Не поясничай Чарли!

Чёрт, мне нужно в душ. Пойдёшь? Со мной в душ? Давай!

Чарли, позволь кое-что прояснить.

Какой-то стрёмный тип с роботом, уже 2 часа, 2 часа осаждает мой спортзал.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех