Новое на сайте

Тачки 3 (Cars 3, 2017)

Все цитаты, стр. 11

Он попытался забить его в стенку.

Но Хад никогда не касался стенок, если сам этого не хотел.

Тот новичок никогда такого не видел.

Док это сделал? - вы шутите?

Потом он неделю ходил и улыбался.

Хотелось бы мне увидеть его таким.

Каким? - Таким счастливым.

Ты ведь сюда приехал не за стаканом масла, верно?

Мне нужна ваша помощь, Выхлоп.

Да? Какого рода помощь?

В том-то и дело, что я не знаю. Я лишь знаю, что если проиграю во Флориде, для меня всё кончено. Меня ждёт то, что случилось с Доком.

А что с ним случилось?

Знаете, гонки были лучшей частью его жизни.

А когда всё закончилось, он...

Ну, мы оба знаем, что он так и не стал прежним.

Ты так думаешь?

Поехали. Хочу показать тебе кое-что.

С первым ты не ошибся.

Авария разбила тело Хада, а отказ от гонок разбил ему сердце.

Он отдалился от всех. Уехал в Радиатор-Спрингс.

Этот чертяка не звонил мне 50 лет.

Но потом стали приходить письма.

И каждое из них было о тебе.

Да, Хад любил гонки. Но тренировки с тобой?

Я никогда не видел старого ворчуна таким счастливым.

Гонки не были самым лучшим в жизни Хада.

Самым лучшим был ты.

Ну что, готов выпустить немного углерода, малыш?

Да, готов!

Если слишком будешь форсировать, улетишь на клумбу.

Эй, Молния. Ты бы конспектировал, что ли.

У тебя большой талант, малыш.

Хад видел в тебе что-то, что ты сам в себе не видишь.

Ты готов найти это в себе?

Да, сэр.

Хорошо. Давай обратно.

Урок первый. Ты стар. Смирись с этим.

Я ему это говорила. - Он, наверное, глохнет.

Он сказал, что ты стар и глохнешь... - Я его слышал.

Тебе не быть таким же быстрым, как Шторм, но ты будешь умнее.

Так, что мне делать?

Говорят, ты участвовал в гонках на уничтожение.

Да, это было ужасно, меня чуть не...

Ты уверен? Потому что на тебе ни царапины.

Забавно, на что способен гонщик, если он не зацикливается.

Шеннон Рессоро ведёт репортаж с флоридских гонок, где Шторм сегодня поставил рекорд в 344 км/час.

Если ты хочешь обойти Шторма, нужно, чтобы его кто-то заменил.

Как партнёр по боксу.

Я не уверена. Я не гонщица. Я просто тренер!

Давай, врубай мотор!

Да!

Без глушителя ты даже звучишь как Шторм.

Тебе конец, Маккуин!

Тащи свой старый кузов на трассу, чтобы я тебя отправила прямиком в дом престарелых, хочешь ты того или нет!

Каково?

Сработает. - Для меня сработало.

У меня всё хорошо. - Да. Сойдёт.

Ты слышал, что она сказала?

Ты не приехал на квалификацию, так что начнёшь последним.

Даю тебе три круга, чтобы догнать её.

Объехать всё поле за три круга?

Ты хочешь одолеть Шторма или нет?

Да! Конечно хочу! - Ну так вперёд!

Давай, малыш.

Так. Похоже, нам предстоит поработать.

Будь внимательным. Не полагайся на рефлексы.

Почему мы на поле?

Ищи лазейку!

Что это значит? - Не знаю.

Вперёд!

Это совсем неприкольно.

Давайте ещё раз.

Ты вообще хочешь ездить?

Осталось только два дня, малыш. Нужно трудиться усерднее.

Постой, кто это был?

Я поставил туда Маккуина. Чтобы у тебя был соперник.

Хад был мастер заставлять другие машины делать всё за него.

Он говорил, надо прицепиться к ним, будто вы два жука-пожарника в летнюю ночь.

Он украл это у меня.

Драфтинг? Я никогда этого не делал.

Да, но тогда ты был быстрым. А теперь ты медлительный.

И старый. - И дряхлый.

Развалина. - Ладно! Ладно, я понял.

Ты в своём новом воплощении должен искать возможности, о существовании которых ты раньше не знал.

Ищи лазейку!

Ищи лазейку. - Что?

Когда откроется лазейка, заезжай в неё!

Да.

У меня получилось! - Отлично!

Вперёд! Поехали!

Рефлексы!

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех