Одарённая (Gifted, 2017)
Все цитаты, стр. 2
Квадратный корень - 87,7.
У меня учится очень странная девочка.
У меня 27 странных детей.
Доброе утро, доброе утро.
Отлично, ребята, рассаживайтесь.
Доброе утро, мисс Стивенсон.
Я хочу познакомить вас с нашим директором, миссис Дэвис.
Доброе утро, первоклассники.
Доброе утро, миссис Дэвис.
Вы готовы провести чудесный год?
Миссис Дэвис - директор школы.
Ладно. Тогда возьмите телефон, позвоните Фрэнку и скажите, чтобы он забрал меня отсюда!
Минутку. Это её отец? Я его знаю.
Я часто вижу его в баре по пятницам.
Спокойный красавчик, но что-то его гнетёт.
А что ты делаешь в баре по пятницам?
Стараюсь ему понравиться.
Наверное, хочет напомнить, сколько будет один плюс один.
Простите, что крикнула и побежала за вами.
Ничего. вы учительница Мэри?
Фрэнк. Как поживаете? Сожалею, что так вышло.
Она немного переволновалась. Первый день в школе.
Мы опаздываем. Нам пора ехать.
Ладно. Я не буду об этом.
Мне кажется, что ваша дочь...
Что Мэри, возможно, одарённая девочка.
Да. На уроке математики она решила очень сложные...
О нет. Нет. Это... - Прошу вас.
Это не дар. - Очень сложные задачи.
То, что семилетняя девочка...
Яков Трахтенберг. - Простите?
Он провёл семь пет в нацистском концлагере.
Придумал систему быстрого счёта.
Я научился этому в восемь.
После изобретения калькулятора об этом методе подзабыли, но я всё ещё могу выиграть стаканчик на спор.
Метод Трахтенберга Яков Трахтенберг вычисления с крупными числами почти моментально напоминаю, что я не хотела идти в школу с самого начала.
И мальчик в соседнем ряду ведёт себя неуместно для своего возраста.
Прости. Я всё ещё пассивно-агрессивно тебя не замечаю.
Другие дети тоже отвечают на вопросы - и ничего.
У тебя неприятности не из-за ответов.
Послушай. Тебе это понравится.
Я погуглил “первоклассники, кричавшие на директора“, - и ты не поверишь, сколько детей, по статистике, это делает.
Ты не должна выпендриваться в школе.
Ты обещала мне это, и в первый же день...
Тебе не кажется, что этому катеру нужна пробная поездка?
Фред любит смотреть на куликов.
Ему хотелось бы поймать кулика, но он знает, что пожалеет.
Мама хотела бы, чтобы я ходила в эту школу?