Меч короля Артура (King Arthur: Legend of the Sword, 2017)
Все цитаты, стр. 4
А теперь мой руки, пока они у тебя есть.
Он их отрубит и закуёт тебя в цепи. Раз мы тебя поймали, они и подавно.
Раз вы его поймали, мы и подавно. - Вернёмся к Джорджу, его беспокоили...
Викинги. - Что произошло?
Они стали цепляться ко всем. Люси досталось больше других.
Повтори, Джордж. - Они обидели Люси.
Мою Люси? - Это непростительно.
Она моя подруга. вам придётся заплатить за это.
Их предупреждали. Сами виноваты. - Как вы забрали деньги у викинга?
По-моему, он насмехается.
Заплатишь, тогда и поедешь.
С тобой никто не разговаривает, сиди и помалкивай - целее будешь... или я прострелю твою жирную ляжку.
Ты пришёл к ним без оружия и попросил денег?
Верно, Джек, и они отдали их мне.
Они меряли меха, которые Плосконосый Майк пытался спрятать от нас.
Больше всегда лучше, чем меньше, Майк.
У меня пятьдесят опытных воинов. Нашими клинками можно свиней резать.
Где ты взял клинок, чтобы приставить к его глотке?
Одолжил у его тупого дружка, когда Кабан подстрелил его жирную ляжку.
Я ухожу, но забираю её годовое жалование.
Седобородый потерял достоинство.
Люси получила деньги за целый год.
А рисунков на стенах нигде уже больше нет, благодаря законопослушному юноше Блу и его шутнику папаше.
И затем они жили долго и счастливо.
Потому что впервые ты кое-чего не знаешь.
То, о чём тебе не сказали. - И что же это?
А если кто-то под защитой короля, я помочь тебе не смогу.
Из-за меня морочиться не будут.
Мы собрали всех совершеннолетних мужей, но никто так и не вытащил меч.
Сейчас же верни птицу в вольер, Катия.
Среди народа растёт беспокойство.
Больше инцидентов. Больше рисунков.
Простите, ваше величество. Если бы я знала...
Подойди. Мне нужно твоё мнение.
Мэгги представляет народ.
Она из древнейшего рода в Англии.
И если я представляю народ, то вот вам и ответ.
Даже мне кажется, что мы слишком на них давим.
Никому не шляться по улицам! Комендантский час!
... был убит. Ты должен отомстить...
Ты не можешь управлять им.
Ты должен контролировать его.
Тебе нужно уходить, сейчас же!
Глаз Джека говорил правду, у рыжебородых есть связи.
Ну и что? У нас тоже. - Нет, ты не понимаешь.
И когда они придут, тебя накажут в назидание другим.
Тебе нужно уходить. Только не через главный вход, через окно!