Новое на сайте

Красивый мальчик (Beautiful Boy, 2018)

Все цитаты, стр. 3

Может, не будем меня винить во всём?

Хорошо.

Слушай, Нику просто нужно чуть больше времени.

И это нормально.

– Понимаешь? – Ага.

Да?

Да, хорошо.

Дэвид Шефф.

Здравствуйте, мистер Шефф.

Это Энни Голдблюм из центра Ohlhoff.

Ах, да. Да. Здравствуйте.

Слушайте, простите, что вас беспокою, но мне нужно сообщить вам о Нике.

Хорошо.

Он покинул территорию центра сегодня в свободное время и до сих пор не вернулся.

Простите, мистер Шефф, но пожалуйста, не отчаивайтесь.

Всякое случается.

Но я... я думал, что вы сказали, что он хорошо справляется.

Вы должны думать об этом как о части процесса.

Рецидив – это часть восстановления.

Рецидив – это часть восстановления?

Да. Это часть обучения Ника.

Ну, это как... говорить, что крушение – часть подготовки пилотов.

Слушайте, он вернётся, и скорее всего, вернётся очень скоро.

У вас есть кто-то, кто отправился на поиски?

Мы не отвечаем за тех, кто покинул территорию центра.

– Понятно. – Но мы будем рады принять его на...

Простите.

Вы тут не видели парня?

– Нет. – Нет?

Ладно, спасибо.

Вау. Они не хотят с этим разбираться.

Эй, пап, хочешь выкурить?

Чего? Прекрати.

– Убери её. – Мы выкурим её вместе.

Нет. Нет-нет-нет. Ты что, с ума...?

– Это сумасшествие. – Я же знаю, что ты куришь.

– Да. Но я... – Так давай выкурим её вместе.

Нет, нет, нет. Временами, да...

– Давай же. Выкурим вместе. – Послушай.

– Или я могу просто... Знаешь, что? – Нет, прекрати. Прекрати.

– Хватит. остановись. – Я просто зажгу её...

Знаешь, что? Ты прав.

Я выкурю её здесь в одиночку.

Не надо. Слушай, иногда...

– время от времени... – Что?

Я скуривал одну-две на вечеринках, но это давно было, поэтому просто...

Ладно, тогда просто скури...

Скури праздничный косяк со своим сыном.

Нет. Боже, да ладно тебе.

Нет. Нет, ты потрясающий.

Ты отправил... отправил заявки в шесть колледжей, и во все поступил?

Ага.

Прекрати сомневаться в себе.

Посмотри на себя.

Дай сюда. Дай мне.

Что?

Хорошо затянулся. Неплохая затяжка.

– Что? – Ну...

Спасибо. Это очень мило... с твоей стороны.

Ты много наркотиков принимал, да?

Я...

Да, было дело.

Я экспериментировал с некторыми наркотиками.

Было такое.

– Но это не было безобидной забавой. – Подожди, это что...

Был один парень, и... Нет, нет.

Это та часть, когда ты мне лекцию читаешь?

– Да? – Да.

Пап, ты слишком сильно переживаешь.

– Все этим занимаются. – Просто будь осторожен.

Это же всего косяк. Я пытаюсь веселиться.

Просто, знаешь... Бывает такое время от времени.

Сейчас я заслуживаю немного веселья.

– «Заслуживаешь веселья». – Так и есть.

Слушай, наркотики просто... снимают напряжение.

Они как будто...Смягчают впечатление... от этой глупой повседневной реальности.

А что в реальности такого глупого?

Ну, знаешь, просто... какие-то глупые бытовые дела, которые не имеют значения.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех