Новое на сайте

Красивый мальчик (Beautiful Boy, 2018)

Все цитаты, стр. 6

Ладно. А ты уверен, что они были там?

– Да. Вчера они были там. – Хорошо.

Сбережения Джаспера пропали.

Да? Это странно.

Это ты взял его восемь долларов?

Что?

Ты слышал.

Зачем они мне?

Они исчезли, значит, кто-то их взял.

Точно, и этот кто-то – я.

Это, блядь, смешно.

Ты снова что-то принимаешь?

Я снова что-то принимаю? Нет.

Ты сейчас под кайфом?

Что за...? Нет.

– Иди нахуй. – «Иди нахуй»?

Не разговаривай со мной таким образом.

Ты сейчас под кайфом?

Нет.

Ты сейчас ничего не принимаешь?

Принимаешь?

Нет, пап, я, блядь, сейчас не под кайфом!

Хорошо.

Слушай, мы рискнули и отправили тебя в колледж.

Все поддержали это решение.

И я рад, что ты туда поехал.

Рецидив – это часть...

Рецидив – это часть восстановления.

– Поэтому мы... – Мне лучше уехать.

– Дэвид? – Эй.

Куда ты поедешь?

Ты не можешь так просто уехать. Это же смешно.

– Да ладно тебе. – Может, поговоришь с нами?

Правда, мы просто... Просто хотим поговорить с тобой.

Почему ты не хочешь... Помочь нам понять.

Или дать нам помочь тебе.

Мне не нужная ваша ёбаная помощь. Разве вы не понимате?

– Нет. – Нет, вы не понимаете. Боже мой, что, блядь, с вами не так?

– Что, чёрт возьми, со всеми вами не так? – Ник.

– Нет. Ты меня душишь! – Эй.

Ты меня, блядь, душишь!

Так дело в нас? Проблема в нас?

Нет. Знаешь что, в этом виноват ты!

Это всё из-за тебя!

И ты единственный, кто может положить этому конец!

Решить проблему, блядь!

Блядь!

Что может сделать одна таблетка перкоцета? Что она может сделать? Какой вред нанести?

Дело в том, что cо временем ты начинаешь забывать, зачем нужно оставаться трезвым. Я убеждаю себя, что всё ещё не потерял над собой контроль.

Когда я открыл для себя наркотики, моя жизнь из чёрно-белой превратилась в цветную. Я никогда не смогу ни на что променять это.

Поэтому я говорю людям то, что они хотят услышать.

Всё пошло под откос намного быстрее.

Чем больше я употребляю, тем больше совершаю поступков, за которые мне потом стыдно.

И от этого я употребляю ещё больше, чтобы никогда не сталкиваться с последствиями.

Возвращение к началу теперь кажется слишком долгим путешествием.

Здесь оказалось тяжело найти мет. Вместо него я достал немного героина.

И всё, что я могу делать – это идти вперёд и вперёд... Не оглядываясь.

Так это для... журнала Нью-Йорк Таймс?

О, нет.

Я... я пишу.

Пишу для разных журналов, но это вопрос личного характера.

Личного характера? – Да, простите.

– вы не против? – Нет, всё нормально.

Могу я спросить, что это за вопрос или...?

Да, дело в моём сыне.

Хорошо.

Он принимал разные наркотики, но сейчас он сидит на метамфетамине, а он, похоже, хуже всего.

И, наверное, я пришёл сюда, потому что хочу знать всё, что можно вообще знать обо всём этом.

Метамфетамин... дарит употребляющему чувство постоянной эйфории... по крайней мере, когда он его употребляет.

Знаете, но когда он выветривается... опустошая запасы дофамина на 60%, человеку приходится увеличивать дозы.

Ему приходится их удваивать, утраивать, просто чтобы хоть что-то почувствовать, и тем самым он наносит ещё больший урон нервной системе, что увеличивает необходимость употребления наркотика.

Ужасный замкнутый круг.

– Что такое? – Привет.

Просто исследую кое-что.

Привет.

Ты голодна?

Хочешь чего-нибудь?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Хороший человек

Коммандос