Работа без авторства (Werk ohne Autor, 2018)

Но я не думаю, что это что-то, что не вылечил бы небольшой отпуск.

Отпуск в... - В психбольнице, да.

Может, лучше попробовать домашний покой?

Она очень много готовилась к экзаменам, в то же время начала работать в офисе...

Элизабет?

Может, она просто перетрудилась.

Это ваша жена?

Вы её терпеть не можете, да?

Видно по тому, как вы рядом с ней стоите. - Элизабет!

Подожди снаружи, пока мы не закончили.

Повторять не буду.

Так как шизофрения - наследственное заболевание, я обязан спросить: есть ли в вашей семье другие случаи психической болезни?

Боже, нет!

Депрессии?

Мы все очень жизнерадостные.

Мы, врачи - стражи наследственности.

Я должен сообщить о болезни.

Возможно, принимать решение о госпитализации придётся не вам.

Доктор Михаэлис.

Франц.

Я знала ещё ваших родителей. Даже бабушек и дедушек.

Пожалуйста. Не сообщайте.

Только для вас, фрау Май.

Но дайте знать, если состояние ухудшится.

До свидания.

Хайль Гитлер! - Да, конечно, хайль Гитлер.

Соедините меня с отделом здравоохранения.

Пока, Эренфрид.

Но я не хочу, мама!

Я не хочу! - Иди внутрь, Курт.

Чемодан, чемодан!

Возьмите её вещи.

Никогда не отворачивайся.

Уважаемые коллеги.

Я бы хотел вас поздравить.

Наименьшая часть немецкого населения была стерилизована после утверждения нового закона.

40000. Значительная цифра.

Вклад в улучшение расового состава, за которой нас поблагодарят следующие поколения.

Теперь у меня есть надежда, что однажды мы будем жить в мире, где улицы будут полностью свободны от монголоидов, душевнобольных и других выродков.

Но сейчас мне кажется, что эту практику нужно прекратить.

В том числе из-за английских воздушных бомбардировок мы нуждаемся в полевых госпиталях.

Мы не можем допустить, чтобы немецкому раненому солдату не достанется койки и надлежащего ухода только из-за чьей-то ничего не значащей жизни.

Чем мы можем помочь? Что можем сделать?

Благодарю тебя за этот вопрос, Карл.

Господа, с этого момента вы будете не только врачами и офицерами СС.

Вы - эксперты нового "Суда наследственного здоровья".

Что это значит?

Теперь пациент, которого вы стерилизовали и чьё дело пометили синим минусом... остаётся в психбольнице.

Если же вы поместите сюда красный крест, мы расцениваем этого пациента незначительным, и он будет помещён в одну из трёх клиник в восточной части Рейха и избавлен от своего бессмысленного существования.

Обследование и опрос.

Элизабет Май, 23 года.

Дата стерилизации - сегодня, 15.45. - Спасибо.

Входи. Обращение - герр профессор.

Можешь сесть там.

Это нарисовала ваша дочь?

Как ты думаешь, почему ты здесь?

Потому что иногда я не совсем правильно думаю.

Знаешь, какой клиникой я заведую?

Женская клиника.

Такая милая девочка, ваша дочь.

Вижу по рисунку.

Не очень много художественного таланта.

Но вы этому скорее рады?

Зато с какой душой.

У меня племянник того же возраста. Он, к сожалению, очень талантлив.