Суд над чикагской семеркой (The Trial of the Chicago 7, 2020)
Все цитаты, стр. 2
Виски «Джонни Уокер» всем? - Да, спасибо.
Мы не знаем, как люди Хамфри могли так сглупить.
Позволить номинацию под охраной.
Сынок, ты нервничаешь? - Нет.
Я шучу. Не верь всему, что обо мне болтают.
Рэмси Кларк, уходя, послал меня жестом куда подальше.
Вопрос: думаешь ли ты, что Хамфри проиграл из-за Чикаго?
Нет, у республиканцев кандидат был лучше.
Точно. - Дэли своей партии не помог, но люди Хамфри и Дэли закона не нарушали, и это рассмотрят другие.
Мы не думаем, что тем летом были нарушены федеральные законы.
Наша фирма провела расследование по приказу м-ра Форана.
Незаконное проникновение, уничтожение имущества, непристойное поведение.
Думаешь, вас с шефом позвали к генпрокурору, потому что мне нужен обвинительный акт за незаконное проникновение?
Нас не уведомили, что Минюст вообще хотел вынести обвинения.
Это так. - Кларк был против...
Рэмси Кларк больше не руководит Минюстом, слыхали?
А м-р Джонсон вернулся в Техас. - Да, сэр.
До конца слушания о моём назначении час - вот когда он подает в отставку. Козел!
Более того, это непатриотично. Вот что я еще скажу.
Это было невежливо. Есть такая вещь, как манеры.
Я хочу вернуть манеры. Америку моего детства.
Вы мне поможете, м-р Шульц?
Ведь я спросил м-ра Форана, кто у вас лучший прокурор.
Он назвал вас. - Спасибо.
Вот какой федеральный закон нарушен.
Это же закон Рэпа Брауна.
Заговор о переходе границ штатов с целью подстрекательства к насилию.
Срок за это - десять лет. Мы хотим все десять.
Для кого, сэр? - Для главарей.
«Эбби Хоффман, Том Хейден, Джерри Рубин, Дэйв Деллинджер,
Ренни Дэвис, Ли Вайнер, Джон Фройнс и Бобби Сил»?
Я зову их школьниками, и все тут понимают, о ком я.
И мы десять лет наблюдаем, как эти мятежники-тунеядцы, которые не пачкали рук, сражаясь с врагом, диктуют нам, как вести войну.
Десятилетию конец, взрослые вернулись, и я считаю этих поганых гомиков угрозой нацбезопасности.
Поэтому они проведут свой четвертый десяток в тюрьме.
По максимуму. - Ты главный обвинитель.
Понимаешь, почему я не мог сказать до приезда?
Ричард, мяч на вашем поле. вы к этому готовы?
Вы платите мне за мнение.
Что? - вы платите мне за мнение, сэр.
Тебя в вузе этому учили? Я плачу за победу.
Мы вряд ли сможем добиться обвинения в заговоре.
Почему? - Некоторые не знакомы между собой.
Г-н генпрокурор, закон Рэпа Брауна написали белые южане в Конгрессе, чтобы ограничить свободу слова черных активистов.
Правозащитники... - Я знаю. Какого хрена он учит меня...
Важно не то, зачем его приняли. А что он сможет дать.
По нему никого не обвиняли. - Поэтому это так интересно.
Это как девственный лес. Незастроенная земля.
Это закон, и они его нарушили. - Да, сэр.
Говори что думаешь. Я же за мудрость тебе плачу. Так отработай деньги.
Есть люди, которые посчитают, что Минюст так ограничивает свободу слова, и есть люди, которые посчитают их мучениками.
Здесь сейчас сидят такие люди? - Нет.
Тебе 33, тебя скоро назначат главным обвинителем по важнейшему процессу твоей жизни после того, как тебя выбрал лично генпрокурор.
Но прежде позволь спросить: какими их видишь ты?
Лично или в плане... - Лично.
Я вижу их как вульгарных оппозиционеров, асоциальных и наивных, но всё это не преследуется по закону.
Представь мой восторг, когда добьешься обвинения.
Но есть вопрос важнее. - Какой?
Кто начал беспорядки? Манифестанты или полиция?
Полиция так не делает. - Их свидетели скажут обратное.
А вы их размажете по стенке и победите, ведь этого от вас ждут, м-р Шульц.
Ты не очень-то рассыпался в благодарностях.
Плюс ко всему мы дадим им то, чего они хотят: сцену и зрителей.
Думаешь, зрителей будет много?
НАПАДЕНИЕ НА ОДНОГО - НАПАДЕНИЕ НА ВСЕХ
ЭТО ЛАПКА КУРИЦЫ СВОБОДУ СЕМЕРКЕ
ГДЕ ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА БЕЛЫХ?
ОКРУЖНОЙ СУД США ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙС
Был в порядке, пока не увидел их. - Большинство - за нас.
Мы любим тебя, Эбби! - Видишь?
Господи Иисусе! Как тебе это удалось?
Теперь не знаешь, куда девать яйцо.
М-р Кунстлер! Всего один вопрос. - Билл!
Ладно. Погодите. Успокойтесь.
Прошу, знакомьтесь: новый член команды защитников.
Это Леонард Вайнгласс, один из наших лучших специалистов по Первой поправке.
Билл, скажите нам... - Спрашивайте, Сай.
Чарльз Гэрри всё еще в больнице.
За сведениями обращайтесь в его фирму.
Сегодня Сила защищаете вы?
О нет, очень важно, чтобы все поняли следующее: ради его же блага я не буду адвокатом Бобби Сила сегодня. Еще вопрос. Джек.
Мне сказали, что м-ра Вайнгласса хотел пригласить Хейден, что Хейден волнуется, достаточно ли вы серьезны.
Ну... - Это Уильям Кунстлер.
Хотите узнать, серьезен ли он - выйдите к нему свидетелем.
ФРЕД ХЭМПТОН - ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ИЛЛИНОЙССКОЙ ЯЧЕЙКИ «ЧЕРНЫХ ПАНТЕР»
Ясно, почему хотят прижучить Эбби, Джерри и Хейдена, даже Ренни и Дэйва, но я не могу понять, зачем тут мы с тобой.
Я согласен, но это - «Оскар» протеста.
Как по мне, быть номинированным - это уже честь.
Я веду ежедневный список.
