1
Если душа Америки будет насмерть отравлена, одной из причин ее смерти будет Вьетнам.
В Соединенных Штатах нам нужна не ненависть, а любовь и мудрость.
Так что я прошу вас: вернувшись домой этим вечером, помолитесь за родных Мартина Лютера Кинга.
2
За мной сотня протестов. Этот будет, как и остальные, бесполезным.
3
Я глава «Черных пантер», Сондра.
Когда я избегу беды? Сумку.
Призовешь «жарить свиней» - ее будет куда больше.
Если нападут. Вырвано из контекста.
Как это сделают белые американцы. Копам плевать на контекст, а в Чикаго ты беззащитен.
4
Доктор Кинг... - Мертв.
У него мечта? Теперь у него, блин, пуля в башке.
Мартин мертв, и Малкольм, и Медгар, и Бобби. Иисус мертв.
Они шли путем мира, а мы пойдем другим путем.
5
Они радикальные левые. И всё. Просто под разными личинами.
У этих ответчиков был план, а план двоих и более участников - это заговор.
6
М-р Шталь, вы должны кое-что понять.
В Грант-парке пройдет фестиваль жизни, и он пройдет во время слета.
Группы будут играть рок-музыку. Публичный блуд будет.
Вероятно, блудить будут жены и любовницы делегатов.
Волосатые леваки на психоделиках затусят с героиновыми торчками, и мы будем требовать, чтоб следующий президент не отправлял наших друзей на бойню.
Это случится, дадите вы разрешение или нет.
7
Вы виновны в заговоре?
Мы считаем, что мы невиновны, а реальные виновники - это козлы, привлекшие нас к суду.
Это они виноваты в кровопролитии на улицах Чикаго.
8
Пантеры, как и мафия, писем не пишут, и когда я узнаю, что это сделала ваша контора, вы познакомитесь с уголовным правосудием ближе, чем хотели бы.
9
Мужик заявил, что Гинзберг орал боевой клич, что-то вроде гребаной песни джунглей в адрес поэтов-битников, о том, что им надо атаковать армию белыми стихами.
А у одного парня из толпы на плечах сидела девушка.
Размахивала американским флагом, что сильно донимало студентов-богатеев, которые приехали в город, движимые духом братства.
10
Летом 1968-го копы этого города и правда были свиньями.
11
Нет войны - нет Эбби. - Чем я тебе не угодил?
Мне надоел этот вопрос.
Дэйв был бы против... - Ответь.
Один раз.
Ладно. Вот чем: в следующие 50 лет, думая о прогрессивной политике, люди будут думать о тебе.
Будут думать, как ты и твои идиоты-последователи раздавали ромашки солдатам и поднимали Пентагон силой мысли.
Они не будут думать о равенстве или справедливости, не будут думать о бедности, образовании или прогрессе.
Они будут думать о кучке обкуренных, заблудших, грубых, не признающих законов сквернословов-неудачников, и так мы проиграем выборы.
Всё - из-за меня?
Да. - Победа на выборах.
Это первая мечта в твоем списке?
Равенство, справедливость, бедность, образование и прогресс - вторая?
Если проиграть выборы, то неважно, что второе.
И меня поражает, что тебе всё еще надо это втолковывать.
12
И когда его назвали антиамериканцем, он ответил: «Нет, этот бесславный эпитет - удел тех, кто кричит о ценностях Америки, в то же время разбивая ее сердце».
13
Фамилия моего деда была Шапошников, но он был русским евреем, выступавшим против антисемитизма, так что ему присвоили фамилию, звучащую как ваша.
Ваша дата рождения?
Психологическая - 1960-й.
Чем вы занимались до 1960-го?
Ничем. Полагаю, это зовется американским образованием.
14
Один парень как-то сказал: «Я пришел разделить человека с отцом его и дочь с матерью ее». Знаете, кто это сказал?
Джерри Рубин.
Да.
Нет.
Это сказал Иисус Христос.
Евангелие от Матфея, 10:35.
И звучит это так, будто Он велит детям убивать родителей.
Пока не прочтешь стихи 34-й и 36-й десятой главы.
15
Вы презираете свое правительство?
Это ничто по сравнению с его презрением ко мне, скажу я вам.