Ура! Нашли огненную жилу.
Я вижу, их. Они бегут к озеру.
И Май там. Ну что же делать?
Смотри.
Они садятся в лодку. - Догоним.
Вон они. Ну, я их вижу. Они же совсем близко.
Если бы не твоё обжорство - уже бы догнали. - Догоним. Догоним.
Посмотри на них. Они думают догнать нас. Ха-ха.
Лодка полна воды.
Мы потонем. Я выброшу этого мальчишку.
Убери свои лапы, мерзавец. - Марта!
Прыгай сам, а мальчишку оставь мне.
Смотри, мой мальчик, смотри.
Вот каким ты должен стать - безжалостным, жестоким и беспощадным.
Чтобы тебя боялись все. Все, все, все.
Май! - Марта!
Марта!
Никогда не догоним их теперь.
Никогда. Они его замучили. Я убью их.
Не говори так. Кто убивает человека, убивает дважды: убивает человека в себе.
Предатель.
За жирный кусок готов всё забыть.
Предатель. - Да я тебя не слушаю.
Предатель. - Тебе не понять, что люди могут думать по-разному.
Ты предатель. - Ну, а ты - тупая зверюшка.
А ты предатель. - Я тебя спас.
И, кстати, чуть не спас твоего брата.
Ты предатель. - Какой неблагодарной тварью надо быть, а?
Вожусь с ней, как нянька. Бросил все свои дела.
С тех пор, как я связался с тобой, я ни разу не наелся досыта.
Ты предатель. - Каждый день рискую своей шкурой.
И вот награда.
Вот куда мы зайдём.
Я хочу посидеть, поесть, выпить вина, поговорить с умными людьми.
Но мы же ищем брата.
Ой, опять она про этого брата.
Ну, заладила. Как попугай: "Ищем брата. Ищем брата."
А вдруг и они заходили в харчевню.
Надо же спросить, разузнать.
Пойдём.
Вот кого давно не видели.
Ищейки проклятые.
Как от него избавиться?
Надо донести властям.
Чёго ты вся такая унылая.
Не смеёшься, не танцуешь?
В куклы не играешь.
У?
Когда-то я играла.
Когда-то.
Тебе что, сто лет?
Благородные кавалеры и вы, прелестные создания, примите усталого путника, который истосковался по весёлой компании.
Ну что будем сидеть и смотреть.
Эгэ-гэ, прощелыга.
Откуда ты взялся?
Да, да. Я тебе говорю.
Убирайся отсюда, пока кости целы.
Пристаёт к нашим девицам и думает, что это ему так сойдёт.
Ошибаешься. - Я, конечно, не так богат, как вы, но...
Пошёл, пошёл отсюда.
Вы видите перед собой прославленного во всём мире врача, поэта, философа.
Вы смотрите кто к нам пожаловал.
Гипократ, Овидий и Аристотель.
И все в одном лице.
О, позволь мне заключить тебя в свои объятия.
Я думаю, что такие насмешки не к лицу такому....
Взять его. - Заткнись.
Что вы делаете? Что вы делаете? Отпустите меня!
Отпустите меня. У меня не было никаких намерений.
Я пришёл поесть и отдохнуть.
Да вы что думаете.
Что оружие поэта только его язык?
Что сила философа лишь в мыслях?
Ошибаетесь.
Что врач только вправляет кости, а не ломает их?
Орландо, берегись. - Ошибаетесь, негодяи.
Хватайте его.
Успокойтесь. Давайте помиримся. Я никому не хочу вреда.
Эй, слуги.
Дурачье! Кого вы бьете?!
вам сказано кого бить. - Не подходи.
Бейте его. - Прошу.