У меня есть всё.
Только я понял, что приобрёл одно - его.
Моего сына.
Он - моя надежда.
Он сделает то, что не успел сделать я.
В нём будет жить моя душа, когда я сдохну.
Кого ты вырастил?
Он же негодяй.
Безжалостный, подлый, жестокий. - Правильно.
Потому что в нём живёт моя душа.
А ты, девочка, убирайся от нас.
Я дам тебе столько золота, сколько сможешь увезти.
Надо избавиться от неё.
Придушить?
Ну, что ты.
Мальчишка нам этого не простит.
Нет.
Нет, он сам он сам убьет её.
Посадим девчонку в башню. Угу.
Он поможет ей бежать.
Даст верёвочную лестницу.
А она, к несчастью, оборвётся.
А внизу пусть стоит надёжный человек с кинжалом.
Дитя моё,
Май мне как родной сын.
Даже дороже сына.
А ты его сестра.
Стало быть, ты моя дочь.
Поцелуй меня.
Ну, поцелуй. Поцелуй своего отца.
Пусти меня.
Дрянь.
Мерзавка. В башню её. Под замок.
Убрать её.
Убрать её от моего гнева.
Негодяй.
Коварный негодяй.
Мерзавец. Старый мерзавец.
Сейчас же выпусти её, слышишь.
Я приказываю.
О, моё сердце.
Моё старое больное сердце.
Ты разрываешь его, Май.
Она нам чужая.
Ей здесь всё противно.
И ты ей противен, мальчик мой.
Я велю тебе её выпустить. - Она дрянь.
Она дерзкая, коварная девчонка.
Она моя сестра.
Ты слышишь, старый мерзавец, она моя родная сестра.
Она твой враг. Если бы ты слышал, что она про тебя говорила, мальчик мой.
Как я мог это вынести?
Немедленно прикажи её выпустить. - Нет врага страшнее, чем она.
Май, ты разрываешь моё сердце.
Моё старое больное сердце.
Орландо, что же мне делать?
Марта, это я, Май.
Не плачь.
Марта, сестричка, не горюй, сестричка.
Я тебя спасу. Тебе надо бежать.
Бежать?
Навсегда?
Ну, почему навсегда?
Всё меняется.
Ты меня искала и нашла.
Теперь я тебя буду искать. Уж я-то тебя найду.
Ты была одна, а у меня столько слуг.
Май, что они с тобой сделали?
Ты же был таким добрым, таким славным мальчиком.
Что же они с тобой сделали?
Мы были нищие.
Мы подыхали с голоду. И это было хорошо. Да?
А теперь, когда я своим талантом добился всего, это плохо.
Этот замок. Он набит золотом, как соты мёда.
А меня не тошнит от него.
Не болит голова. Привык.
А чувствовать золото я стал ещё лучше.
Я его не только чувствую, я его притягиваю.
Смотри.
Хоп.
Господи, чем же ты хвастаешь, Май.
Ведь ты же мог сделать счастливыми столько людей, а помогаешь негодяям грабить их.