Сильные духом (1967)

Прошу вас.

"Если такая возможность вам представится и вы получите доступ непосредственно к гауляйтеру Коху - это как раз тот случай, когда можно и нужно действовать активно".

"Возможность представилась. Сегодня или завтра, как только назначат время. Откровенно говоря, очень мало шансов уйти живым.

Я это понимаю, как и вы.

Иду на это сознательно и совершенно спокойно. Буду стрелять.

У каждого человека есть день и, может быть, минута, когда он должен оправдать свою жизнь.

Над миром страшная угроза, я это знаю.

Я вижу их каждый день лицом к лицу. И хорошо понимаю, что будет с человечеством, если они останутся.

Я решил, что не могу поступить иначе.

Передай Николаю Ивановичу, что операция одобрена.

Есть.

Разрешите идти?

"31 мая 1943 года у рейхскомиссара Украины гауляйтера Восточной

Пруссии Эриха Коха в его резиденции был назначен прием обер-лейтенанту

Паулю Зиберту и его невесте - девице арийского происхождения, за которую обер-лейтенант хлопотал перед вышестоящими властями.

Советский разведчик Николай Кузнецов во время аудиенции готовился стрелять в гауляйтера.

Это был обыкновенный день войны, не отмеченный никакими важными событиями".

Хайль Гитлер! - Хайль!

А, обер-лейтенант Зиберт. Заявление у вас с собой?

Прошу подождать. Вас примут.

Вы присядьте.

Господин капитан, обер-лейтенант Зиберт и его невеста в приемной.

Слушаюсь. вы можете пройти.

Вы, фройляйн.

Я пройду, Пауль.

Что это за история с вашим отцом? - Его убили партизаны.

Я все написала в заявлении. Вот справка из жандармерии.

Ваш отец был немец? - Да, герр гауляйтер.

вы можете это доказать? - Все документы были у отца...

Так что... Я поэтому и обращаюсь к вам.

Обер-лейтенант Зиберт знал вашего отца?

Да, конечно. Они часто играли в шахматы. Обер-лейтенант бывал у нас в доме. - Играли в шахматы?

Вам не приходило в голову, что обер-лейтенанта пошлют на фронт?

Я к этому готова.

Разумеется... - И вы уверены, что он на вас женится?

У мужчин, знаете ли...

Часто меняются планы. - Что вы, я так ему верю.

И если бы вы с ним поговорили...

Он здесь в приемной.

И он надеется, что вы его примите.

вы можете идти.

Слушаю. Обер-лейтенант Зиберт, прошу.

Ты можешь меня не ждать. Иди.

Хайль Гитлер! Обер-лейтенант Зиберт из вершафткомандо.

Садитесь.

Я просмотрел ваше заявление, обер-лейтенант и недоволен вами.

вы давно на восточном фронте? - С самого начала.

А где ваша часть? - Под Курском.

Под Курском? Нашли время для девиц. А почему вы здесь?

Временно, после ранения.

Значит, вы просите ее оставить? - Да.

Мы помолвлены, герр гауляйтер. У меня серьезные намерения.

Я надеюсь получить отпуск и поеду с ней на родину просить благословения. Я родом из Восточной Пруссии, а у нас старые традиции.

Да. Нет-нет, этот вопрос решен. Пересматривать я не буду.

Конечно, так и передай.

Да-да. вы правильно поняли.

Так вы родом из Восточной Пруссии? Представьте, я тоже.

Кто ваши родители? - Мой отец был управляющим в имении князя Шлобиттена, близ Эльбинга.

А сам я до поступления в военное училище...

Постойте, о вас потом. Когда-то в году 1935-м я охотился в тех местах у князя Шлобиттена. Он принимал нас. Курите?

Прошу вас.

Благодарю. - А что старый князь, он жив?

Нет. Он умер еще в 1940 году перед самой Пасхой.

Так ваш отец был управляющим? - Да. Он прослужил там почти 40 лет. - Ах, так. Похвально.

Рад слышать это, герр гауляйтер.

Фройляйн, вы всегда такая молчаливая?

Не знаю.

Вот, прошу.

Человеку, который, подобно вам, собирается остаться в России и таким образом посвятить свою жизнь освоению восточных земель, полезно кое-что запомнить. Как вы думаете, обер-лейтенант, кто для нас опаснее, поляки или украинцы?

Признаться, я не думал об этом, но, по-моему, особой разницы нет.

Некоторые весьма наивно представляют себе германизацию. Нам нужны русские, поляки, украинцы, которых мы научим немецкому языку?