Меня зовут Билл Карсон.
Они атаковали на рассвете.
Все погибли.
Меня зовут Джексон. Не Карсон.
Рад познакомиться, Карсон.
А я дедушка Линкольна. Что ты там говорил про доллары?
$200000 золотом.
Были в Третьем кавалерийском.
У Бейкера ничего нет.
Золото...
Золото я спрятал. Золото в безопасности!
Где? Здесь?
Говори!
На кладбище.
На каком кладбище?
На кладбище Сэд Хилл.
В могиле...
В какой могиле?
На могиле имя есть? Или номер?
Ну, говори же, болван, говори!
Там нет никакого номера.
Там есть имя.
Там написано...
Воды!
Сначала все скажешь, воду потом получишь!
Значит, кладбище Сэд Хилл, хорошо.
В могиле, хорошо.
Но должно быть какое-то имя или номер.
Там должно быть тысячи этих могил..!
Только ты не умирай.
Не умирай! Сейчас принесу тебе воды!
Подожди здесь. Не двигайся, принесу тебе воды.
Умрешь потом, не спеши!
А ну, пошел вон отсюда!
Он умер.
Я тебя убью!
Если меня убьешь, на всю жизнь останешься нищим.
Как церковная крыса. Ты и так крыса.
На твоем месте я оставил бы мне жизнь.
Что он тебе сказал?
Имя.
Он назвал имя на могиле.
Какое имя?
Блондинчик, не умирай.
Не умирай! Я твой друг.
Ну не умирай же. Пожалуйста! Я твой друг!
Я тебе помогу. Я тебе помогу!
Не двигайся. Я сейчас вернусь. У меня здесь вода.
Не умирай, как эта свинья.
Блондинчик, вот вода.
Нет, не пей! Тебе сейчас вредно.
Лучше себя чувствуешь?
Блондинчик, что с тобой? Ну, пожалуйста, не умирай!
Эй, открывайте. Быстрее.
Успокойся. Кто это?
Как это кто? Уж не думаешь ли ты, что враг.
Был бы я Янки, у тебя бы уже не было бы времени задавать вопросы.
Давай.
Сержант, разберитесь-ка с этим капралом. - Да, сэр!
Сержант, у меня тут тяжелораненый человек, если он уже не умер.
Он еще жив? - Кажется, да.
А что произашло? - Мы попали в засаду.
Только нам двоим удалось вырваться. - Твое имя и подорожные документы..