Честная куртизанка (Dangerous Beauty, 1998)
Все цитаты, стр. 2
Красота, полагаю. Марко! Сын!
Ты мокрый. Идем, можешь простыть и умереть.
Вероника, ты снова пропустишь обед.
У порядочной женщины есть занятие получше, чем чтение книг, отравляющих разум.
Мясник сказал, что пора платить.
Серафино, когда ты отплываешь?
Хотела бы я бороздить океаны.
Вероника! Бороздить океаны, Боже.
Она никогда не найдет себе мужа, если будет вести себя, как ребенок.
Разве нужна сделка, если влюблен?
Брак - это контракт, а не романтическое приключение.
Ты кого-то конкретно имеешь в виду?
Верни мне! - Я прощу его грубость...
трепет наполнил сердце моё, когда твой кинжал вошел...
Я могла бы стать отважным придворным... а может, пиратом.
У дар слева! Назад и снова атакуй!
Назад, вытянись и выпад! Назад и...
Боюсь, я надежду уже потерял,
Весь мир для меня роковым стал,
Но с тех пор, как любовь я познал,
Молю, не дай умереть от тоски...
И куда же ты собралась идти?
У этого "никуда" милый тенор.
Вероника на канале с Марко Веньером. Одна.
Такое впечатление, что ты ворошишь прах прошлого.
Юной деве в возрасте для замужества нужен присмотр.
Замужество Вероники принесет мне звание офицера.
Мне всегда нравился Марко.
Он не женится на ней, если овладеет ею.
Жениться? Невеста Марко должна быть очень богатой.
Я вижу отблеск звезд в твоих глазах,
И таю при свете их, как снежинка на солнце.
Я купил эту книгу в Риме для тебя.
Для тебя. Я просто не знал об этом.
Простой подарок так же просто может быть забран обратно.
Тогда скажи, что я могу подарить тебе.
Книгу, которую только что дал.
Ты несколько молода для того, что я хотел тебе дать.
Я не более молода, чем ты себе выдумал.
Ты не изменилась, как я вижу.
Боюсь, что ты ошибся, я не одна из твоих знакомых куртизанок.
Я прочел это желание в твоих глазах.
Тебе не понравился мой поцелуй?
Нет греха в том, что он нравится мне.
Нет, господь создал грех, чтоб мы могли познать его милость.
Я обрела себя в блеске твоих глаз,