Джек Ричер (Jack Reacher, 2012)
Все цитаты, стр. 7
Надо было порученным делом заниматься.
А остальное - наша забота, ясно?
Hе мог дозвониться! - Так положено.
Пришлось принять решение!
Имена местных? - Все в папке.
Кто-то из них тебя знает?
Где тело? - В разных местах.
А если хотим, чтобы нашли? - Зачем?
Потому что мы все доводим до конца.
Пропавший - не чистая работа.
Ты вместо одного убрал пятерых! Это чисто?!
Это умно. Занимаются стрелком, а не убитыми.
Наводим шороху сейчас, чтобы потом было тихо.
Hе оставляем вопросы открытыми... никогда.
Хорошо. Я могу это уладить.
Открой глаза. - Нет, я вас не видел!
Теперь это не имеет значения.
Скажите, как её исправить...
Выжить. Hе говори "исправить", ведь ты не можешь.
Утрясли одну заморочку, ты создал новую.
Вы правы. Совершенно правы. Простите.
Скажите, что мне нужно сделать.
Я сидел в тюрьме в Сибири.
Первую зиму носил ватник мертвеца.
В одном кармане была дырка.
Отгрыз отмороженные пальцы, пока не началась гангрена.
С этими расстался, чтобы не добывать серу.
Так я выжил, в то время как многие погибли.
Столь незаурядный человек всегда нужен.
Покажи мне, насколько ты незауряден.
Покажи, что готов на все, чтобы выжить.
Пожертвуй пальцами левой руки.
Разве у меня в Сибири был нож?
Бросьте, вы, наверно, шутите.
Все всегда выбирают пулю. Hе понимаю.
Что нам делать с солдатом?
Выписка по его карте. Показания очевидцев.
Кофе. Ты пьешь черный, верно?
ДАHHЫЕ СУДЕБНОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ
Что сказать? Беру работу домой.
Джеймс Марк Барр Свидетельства очевидцев
Выписка по карте Барра - тупик.
Ни баров, ни клубов. Горючее и продукты.
БЕНЗОКОЛОНКА ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН
Ищи стрельбища в радиусе 160 - 250 км.
И только те, что длиннее 270 метров.
Конечно, но скажи - почему.
Он заправлялся в субботу, потом в воскресенье.
По выходным - дальние поездки.
Мог ездить куда угодно. - Да.
Бары, залы для боулинга и клубы не найти.
Но стрельбищ спортивного класса всего два.
Сам делал патроны. Значит, много стрелял.
Почему так важно разыскать друзей? Если они у него были.
Высади у магазина запчастей.
Она сказала только "магазин запчастей".
Кто сказал? Нельзя конкретнее?
Я не говорил, "у какого попало магазина".
Какой приходит тебе на ум?
Нет, встретимся в офисе. - Как доберешься?