Разве что не хотел браслет снимать.
что вам нужно? - Бандероль для семьи Райс.
А, да. Класс.
Мама, видеозапись моего концерта.
Давай посмотрим? Ну давай.
Нет, не тебе.
Денис, мы же договорились все вместе посмотреть.
Пожалуйста. - Только не сейчас.
Ага. Да.
Мама!
Не волнуйтесь, он знает что делает.
То, что я вам скажу, не должен услышать никто.
Как обвинитель, я нарушу все правила, но мне на это наплевать. Потому что у меня маленькая дочь.
Ясно? А то, что вы сделали...
Браво.
Этот мир стал лучше без Дарби и Эймза.
Ни я, ни кто-либо другой, не станет их оплакивать.
Я всё сказал. А теперь работаем.
У меня к вам несколько простых вопросов.
Надеюсь, что ответы ваши тоже будут простыми.
Вы Клайд Александр Шелдон?
Да, сэр.
И вы потребовали адвоката, верно?
Да, сэр.
Вы уверены, что я вам нужен?
Да.
Это вы убили Клеренса Дарби?
Я должен был. Он убил мою жену и дочь.
А Руперта Эймза тоже вы убили?
Руперт заслуживал этого.
Они оба заслуживали смерти.
Вы спланировали оба эти убийства?
Да, спланировал.
И много раз прокручивал сценарий в голове.
Хорошо. Ну вот и всё.
Адвокат!
Может быть, вы отмените свой обед с судьёй Робертс?
Не понял?
Вообще-то вам стоило бы всю неделю освободить, а сейчас лучше присядьте.
Мы закончили. У нас ваше признание.
Что, серьёзно? - Да, на плёнке.
В нашей профессии всегда нужна страховка.
Во как? А вы случаем не ошиблись?
Поразмыслим. Что я сказал?
Я хотел убить Клеренса Дарби? Да?
Какой отец сказал бы иначе?
Что Дарби и Эймз заслуживали смерти?
Я думаю, многие согласятся.
Что я спланировал это, и часто думал об этом? Да.
А кто бы не думал на моём месте?
Это не доказательство моей вины, Ник.
Вы прослушайте запись.
Мы знаем, что это вы. - Дело не в том, что вы знаете, а в том, что сможете доказать.
Разве это не ваши слова.
Видите ли, что Дарби обнаружили на территории вашего склада.
У меня складов много.
Сотни таких заброшенных построек.
Вечно там какие-то наркоманы шляются.
Дарби же торговал наркотиками?
Присяжным это не понравится, и я думаю, они поддержат меня, если только кто-то не пытается меня упечь.
Послушайте, Клайд, здесь столько козлов, которые считают себя умнее меня.
Говорите прямо.
Ник, если у вас нет весомых улик, о чём нам вообще говорить?
Почему меня бросили за решётку? - Чего вы хотите?
Что ж, это не сложно.
Вы же договариваетесь с убийцами, да?
Вот и мы договоримся.
Вы получите моё признание, настоящее признание.
Но я попрошу вас об услуге.
Ну, раз вы признали себя убийцей, что вам нужно?
Кровать.
Добротная кровать.