Я не согласен с этим.
С чем вы не согласны?
Я думаю, что если вы хотите вложить полмиллиона в бизнес Вашей подруги, вы должны это сделать.
Альберт! - вы можете делать, что хотите.
Мы всего лишь Ваши советники, а не воспитатели в детском саду.
Если вы хотите быть взрослым человеком, ведите себя как взрослый человек.
Если вы хотите инвестировать бизнес, делайте это, а не спрашивайте у партнеров Вашего папочки по гольфу.
Достаточно! - Я еще не закончил.
Я бы посмотрел на вас, если бы вам пришлось постоянно защищаться от пристального внимания общественности и сдерживать ее натиск!
Это мы должны просить у Вас совета, мисс Коул, а не вы у нас.
Сядьте! - Знаете, что? Я увольняюсь!
О, Господи...
Дыши глубже. Как все прошло?
Я наорал на нее. Наорал на начальника. Уволился с работы!
Что?! Что ты сделал?
Я должен вернуться. - Я не просил тебя увольняться!
Все в порядке, все хорошо.
Пусти меня! - Альберт!
Успокойся. Хорошо?
Пусть пройдет немного времени. Доверься мне.
Это Аллегра Коул. - Открой дверь.
Я могу с Вами поговорить? - Открой дверь, Альберт.
Да? Привет.
Что случилось?
Послушайте... Альберт, да?
Обычно люди так со мной не разговаривают. Понятно? - Молчи.
Скажу по-другому.
Люди никогда так со мной не разговаривают.
Выпрямись!
Думаю, это оттого, что они боятся это делать.
Поэтому мне понравилось то, что вы там устроили.
Я вот что подумала: мы сможем встретиться на этой неделе?
Ну,.. поговорить, обсудить финансовые дела?
Я хотела бы увидеть зоны деятельности, где можно рискнуть.
Я посмотрю свое расписание. - Я посмотрю свое расписание, мисс Коул.
Отлично. Я дам вам свой телефон. У Вас есть ручка?
У меня, кажется, нет.
Да, есть. - Чудно.
И зовите меня Аллегра.
Мы закончили. - До свидания.
Отличная работа.
Альберт... Вот чёрт...
Она пишет в какую-то газету. Заходит сюда периодически. Оставляет приличные чаевые.
Что она пьет?
Обычно пиво. Сегодня заказала "Грэй Гус" мартини.
Привет.
Я заметил, что Ваш бокал уже опустел, поэтому взял на себя смелость принести вам яблочный мартини.
Спасибо.
И я подумал, что вы очень похожи на мою следующую подружку.
Как Вас зовут? - Друзья зовут меня Чипом.
И вам это нравится?
Смешно.
Послушай, Чип, я понимаю, что ты долго собирался с духом, чтобы пересечь всю комнату и попытаться быстро завязать отношения,..
так что не обижайся на мои дальнейшие действия. - У тебя потрясающие глаза!
Спасибо. Постарайся послушать.
Дело не в тебе. Просто мне сейчас это не нужно.
Но спасибо за комплимент.
Не за что. Так тебе нравится кубинская еда?
Чип, это не означало "будь понастойчивее".
Ты всегда такая замкнутая? Воишься, что какой-нибудь мужчина заставит тебя почувствовать...
Настоящей женщиной?
Извини, что опоздал, дорогая. Не мог взять такси. Как прошла встреча?
В ней было начало, середина и конец.
Приятно было познакомиться, Чип.
Взаимно.
Мужчинам сложно даже осмелиться заговорить с кем-нибудь, похожим на тебя.
С другой стороны, это не твоя проблема.
Жизнь - сложная штука.
Нет, если уделять ей больше внимания.
Ты используешь достаточное количество сигналов.
В ушах нет сережек, низкие каблуки, волосы убраны назад, очки, хотя книжки в руках нет, пьешь "Грэй Гус" мартини, что означает, что у тебя неделька выдалась та ещё и пивом тут не отделаешься.
Если всего это не достаточно, то у тебя на лбу написано большими буквами "Отвали".
Кто поверит, что здесь есть мужчина, который просто так подойдет к женщине и заговорит с ней только потому, что он хочет узнать, как у нее дела?
Я даже не думала, что это так выглядит со стороны.
И что сказал бы такой мужчина?
Он бы сказал: "Меня зовут Алекс Хитченс, я консультант".
Но она бы не слушала, а считала секунды, пока он уйдет.
Думая, что он такой же, как и все.
Жизненный опыт подсказывал бы ей, что она вряд ли ошибается.
А потом он спросил бы ее имя и чем она занимается.
Тогда она могла бы его отшить.
А могла бы сказать...
Меня зовут Сара Милас, я веду колонку сплетен в "Стандарте".
А потом он стал бы задавать кучу вопросов, потому что он искренне и нетипично заинтересован в ней.
Нет.
Нет? - Он был бы заинтересован.
Но он понял бы, что у него нет шансов убедить ее в том, что он настоящий.
Он мог бы быть смешным, очаровательным, оригинальным.
Это не помогло бы.
Ты злишься, когда это не помогает? - Не особо.