* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Кошмар на улице Вязов (A Nightmare on Elm Street, 1984)

Все цитаты, стр. 10

Простите. - Это поможет тебе уснуть.
Нет!
Боже. Что у нее с рукой! Найди, чем перевязать.
Что случилось, детка? Что произошло?
Все нормально.
Я вытащила кое-что из своего сна.
Откуда ты ее взяла?
Сорвала у него с головы.
Говорит, во сне сорвала с его головы.
Нет, я в своем уме!
Я ее держу сейчас в руке!
Понятия не имею, где она ее нашла. Мне пора.
- Ты совсем не спала ночью, верно? Врач сказал, спать необходимо.
- Или я рехнусь еще сильнее?
- Я не считаю, что ты рехнулась. И хватит хлебать этот чертов кофе...
Так что, ты уговорила папу взять шляпу на экспертизу?
Я выбросила эту дрянь.
Не знаю, где ты ее откопала и что ты пытаешься доказать.
Я пытаюсь доказать то, чему научилась в институте сна.
Род не убивал Тину, и не вешался.
Их убил тот тип.
Он преследует нас во сне.
Но во сне все не по-настоящему, Нэнси.
Но это ведь настоящее, мам.
Потрогай.
Отдай мне чертову шляпу. - Тут есть даже бирка с именем.
Фред Крюгер, мам.
Фред Крюгер!
Тебе известно, кто он, мама? Если знаешь, лучше расскажи мне, ведь он теперь на меня охотится.
- Нэнси, послушайся маму хоть раз, пожалуйста. Приляг, поспи - тебе станет легче.
- "Станет легче"? Это ты так называешь? А может мне тоже схватить пузырь и расслабиться вместе с тобой? Залезть в бутылку, подальше ото всех забот!
- Фред Крюгер не может тебя преследовать, Нэнси. Он мертв. Поверь мне. Я точно знаю.
- Ты знала о нем с самого начала, и делала вид, что я все выдумываю?..
Нэнси, ты не в себе.
С тобой что-то не так. Ты воображаешь то, чего на самом деле нет.
Когда выспишься, тебе полегчает. Это ведь так просто.
Пошел твой сон!
Нэнси, это всего лишь кошмар.
Хватит.
- Когда я волнуюсь, я много ем.
- А если еды нет, ты спишь. Раньше так было.
- Но не теперь...
Ты читала, как жители Бали управляются со своими снами?
- Ты читала, как жители Бали управляются со своими снами?
- Нет.
- У них есть целая система, "искусство сновидения". Если тебе снится кошмар, к примеру, ты падаешь, так?
- И?
- Ну, вместо того чтобы орать и звать на помощь, ты говоришь себе: "Сейчас я обращу свой сон так, что упаду в сказочную страну". И делают там что-то конкретное, сочиняют песни и стихи. Вся литература у них взята из снов. Приснилось - встал, записал. Искусство сновидения.
- А что если им во сне повстречается чудовище?
- Они поворачиваются к нему спиной, лишая его энергии, и оно исчезает.
- А что будет, если этого не сделать?
- Наверно, тогда не просыпаются и не могут об этом рассказать.
- Отлично...
"Индивидуальные средства защиты из подручных материалов"?
Зачем ты это читаешь?
Интересуюсь выживанием.
Пока. - Ты начинаешь меня пугать.
Только не это.
Мама!
Зачем решетки?
Для защиты. - Для защиты?
Для защиты от чего? - Не от чего, а от кого.
Спустись со мной в подвал, я расскажу тебе.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней