Новое на сайте

Мама мафия (Mafia Mamma, 2022)

Все цитаты, стр. 7

Что? Нет, нет, ядом.

Отравленным пенисом? Не торопись. Подробнее об этом Лоренцо?

Нет, нет. Не Лоренцо. Карло.

Стоп... А что еще за Карло?

- Карло - знойный босс мафии, я с ним ужинала. Он пытался меня отравить. А я поменяла бокалы. И он умер. Меня теперь за это посадят?
- Нет! Поменять отравленный бокал - это самозащита.
- О Боже, я убила мафиозного босса. Мне теперь определенно конец...

Стоять!

Назад.

У вас все в порядке?

Боже мой!

Фу, гадость!

Вы хреново притворяетесь мертвой.

Слава богу! Слава богу это вы!

Спасибо. Большое спасибо.

О господи, спасибо. Спасибо.

У тебя что, в кармане канноли?

Ты с ним переспала?

Нет.

Он умер раньше.

Ты многое упустила.

Когда он кончал, то визжал, как баба.

Ты...

Ясно.

Эм, ну наверное это было бы классно.

- Ты душ принимала?
- Да. Я приняла душ, потому что меня это успокаивает, а тут я ни разу не видела труп. А сегодня сразу три. Три!..

У меня очень скучная жизнь. Я скучный человек. Нет, правда.

В жизни - никаких событий. Никуда не хожу. Всё делаю ради других.

Эти гады не остановятся ни перед чем, пока нас не перебьют и не станут единственными в Лацио.

У меня идея - думаю, мне пора домой. Я здесь совсем не к месту.

Ты меня не слышала? Что?

- Они поедут за тобой и будут преследовать тебя, пока ни прикончат.
- Это же хорошо.
- Что, что тут хорошего?
- Это заставит семью Романо понять, что наша семья – сильна. И ты - наш босс.
- Но я...
- А босс заботится о деле. Ты просто молодец.
- Что?! Я убила человека!
- Брава! Молодец, главное - начать!...

Я вовсе не «брава». Я плохая. Я совершила ужасное.

О боже, я просто хочу есть, молиться и любить.

Пора этого разбирать. Ладно, пошли Карло.

Что он делает?

Чао, Карлетто!

Закрывай.

Ваш отец мёртв.

Это значит, что теперь я ваш новый босс.

Мы недооценили эту чертову американку.

Бруно!

Нужно с ней покончить сегодня ночью.

Ты это умеешь.

С большим удовольствием.

Из Коста-Рики.

Нужно убить всех Романо прежде, чем они убьют нас.

И не так, случайно! А намеренно, при свидетелях, как положено!

Ты мог бы подбирать слова? Я убила человека.

А я - хороший человек. И - примерная мать. Я готова для сына, и всех на свете на всё.

Я даже муху не обижу. Я ловлю их стаканчиком, выпускаю в окно и шепчу:

«Лети, давай, радуйся жизни, создавай семью и заводи деток».

Ну и как мы покажем свою силу, если она такая?

- Романо никогда не согласятся на мир на наших условиях.
- А почему на наших? Дадим им то, что они хотят.
- Дадим, что хотят. Но они хотят контролировать все наши территории!
- Ну и пусть контролируют.
- А как мы будем делать деньги?!
- Я не знаю. А как мы их делаем?
- Наркота. Оружие. Азартные игры. Контрафакт.
- Но вы нарушаете законы уголовного права и морали.
- Ну, это потому что мы чертова мафия!..

А ты!

Пусть идёт, ему просто нужно выпустить пар.

О, точно. Мне тоже. Я просто в полном раздрае! Я ведь ехала сюда в отпуск.

Что ты хочешь делать? Иду на свиданье с Лоренцо. Помнишь, уговор?

Мы сейчас в состоянии войны. Нет!

Вы в состоянии войны. А мне надоели чужие проблемы! Я хочу заняться собой.

Тебе сейчас нельзя выходить из дома.

Я и не собираюсь гулять. Я иду на ужин к нему домой. Он - простой, чудесный.

И я хочу просто побыть с ним.

Бона сера. Бона сера.

Это мои кузены. У меня очень консервативная семья. Они хотят защитить мою честь.

Ну да. Я тоже еще девушка. Заходите уже, пойдемте есть.