Новое на сайте

Пианино (The Piano, 1992)

Все цитаты, стр. 3

Садитесь, пожалуйста.

Поднимите навес.

Очень жаль, что идет дождь. Внутри слишком мало света.

С какой стороны держать зонт?

С другой стороны. Скорее.

Подержите, пожалуйста.

Сидите и не двигайтесь.

А где они поженились?

В огромном лесу, в присутствии настоящих фей и эльфов.

Нет, я это придумала. Они поженились в одной церквушке в горах.

В каких горах, милая?

Пиренейских.

Я там никогда не была.

Мама пела песни на немецком, и эхо разносило ее голос по всем долинам.

Это было до того случая.

Что произошло?

Однажды мои родители пели в лесу, и тут внезапно разразилась буря.

Но они были так увлечены пением, что ничего не заметили.

Они не остановились, даже когда начался дождь, и когда их голоса достигли последней ноты дуэта, огромная яркая молния ударила в моего отца, и он вспыхнул, как факел.

В ту же минуту, когда мой отец умер, моя мать онемела.

С тех пор она не проронила ни слова.

О, Господи.

Ни одного слова?

От потрясения, да, конечно.

Ужасно, ужасно.

О, Господи. Ужасно, ужасно.

Ну вот, моя дорогая. Дорогая!

Простите.

Я должен уехать на несколько дней.

Представилась возможность купить участок земли маори по разумной цене.

Надеюсь, что за это время вы сумеете здесь устроиться, и, быть может, мы все начнем сначала.