Новое на сайте

Персонаж (Stranger Than Fiction, 2006)

Все цитаты, стр. 7

Да, я знаю. Но не хочу.

Это для Рамоны. Мёд.

–О, спасибо! –Не за что.

Что там? Что вы там отмечаете?

Так, ничего.

Давайте начнём с вашей бухгалтерии и квитанций за последние три года.

Конечно.

Что это?

–Мои бумаги. –Что?

Бумаги для налоговой.

Вы храните их в таком виде?

Нет. Вообще-то я очень дотошная.

Я их сложила в коробку специально, чтобы вам нагадить.

–Привет! –Здравствуй! Как дела?

Ну, как там было? На Арубе?

Мисс Паскаль? Можно всего один вопрос?

–Просто фантастика! –Хотел узнать: здесь девятка или семёрка?

–И чем ты там занималась? –Загорала, как видишь!

–Буду считать что там семёрка. –Я себя прекрасно чувствую!

Вам помочь?

Дорога в небеса. Я вижу президента!

Это налоговик. Привет, налоговик! Да.

Можешь звать меня Гарольд. Ладно.

–Как движутся цифры? –Нормально.

–Нашёл свои двадцать два процента? –Двадцать два процента?

Одиннадцать умножить на два. Это простые числа.

–Ты берёшь налог с туалета? –Нет, я не беру налог с туалета.

–Хорошо. Так я пойду в туалет? –Иди.

Отлично. Тогда я пойду в туалет. Счастливо.

Пока-пока.

Ну, доброй ночи.

Хотите печенье?

О, нет.

Да ладно вам. Горячие и мягкие, только что из печи.

Нет, я не люблю печенье.

Вы не любите печенье?

–Что с вами не так? –Не знаю.

–Печенье любят все. –Да, я знаю.

Неужели в конце ужасного, нехорошего дня мама никогда не пекла вам печенье?

Нет. Моя мама не умела печь.

Печенье мы покупали в магазине.

Так. Садитесь.

–Нет, я... –Нет!

Садитесь.

Сейчас же!

А теперь ешьте печенье.

Я правда не могу.

Мистер Крик, у вас был чудовищный день.

Я знаю, сама позаботилась.

Так что берите печенье макайте в молоко и ешьте.

Очень, очень вкусно.

Так когда вы решили стать пекарем?

–В колледже. –В кулинарном колледже?

Я вообще-то училась в Гарварде.

–О! Простите, я просто подумал... –Ничего, всё в порядке. Я не закончила.

–Что-то случилось? –Нет.

Меня с трудом приняли на юрфак, прошла по грани взяли только благодаря сочинению о том, как я сделаю мир лучше с дипломом юриста.

Ну, вот, и нам пришлось заниматься дополнительно иногда мы с однокурсниками засиживались до утра и я начала печь, чтобы никто не умер с голодухи.

Бывало, весь день провожусь на кухне в общежитии но вечером принесу друзьям-товарищам гостинцы и людям нравилось.

Ешьте.

- Я готовила овсяное печенье, брикеты из арахисового масла шоколадные кексы с орехами макадамии и все ели, и были довольны и учились прилежней, и лучше сдавали тесты.

В нашу учебную группу приходило всё больше народу а я приносила всё больше сладостей я вечно искала всё лучшие и лучшие рецепты вскоре дело дошло до сыра рикотта и круассанов с абрикосом кофейных батончиков с миндалём и лимонных кексов из взбитого теста с персиковой глазурью к концу семестра в моей группе было 27 человек а у меня – восемь толстых тетрадей с рецептами и тройки по всем предметам. И я соскочила.

Я решила, что если хочу сделать мир лучше то должна это сделать своим печеньем...

Вам оно нравится?

Очень.

Я рада.

Спасибо, что заставили их съесть.

Не за что.

Мне пора. Спасибо за печенье.

–Возьмите с собой. –О, нет.

–Ой, да бросьте! –Нет, правда, спасибо.

–Пожалуйста. –Нет-нет-нет, в самом деле, спасибо.

Я бы с радостью, но не могу.

–Не можете? –Понимаете это получается подарок.

Мне и те, по-хорошему, есть не стоило...