Новое на сайте

Перед рассветом (Before Sunrise, 1995)

Все цитаты, стр. 5

Здесь даже комната для прослушивания есть.

Ты когда-нибудь слышал об этой певице?

Кажется она американка. Мне рассказывал о ней друг.

Пойдем проверим, открыта ли эта комната для прослушивания.

Да, пойдем.

Посмотри. Прекрасно.

Быстрее. Не успеем.

Смотри, кролик.

Да.

Привет, кролик.

Какой хорошенький.

Я была здесь подростком.

Мне здесь было лучше...

чем в любых музеях. - Вот как?

Оно крошечное. - Я знаю.

С нами разговаривал такой маленький старичок.

Он был здешним хранителем.

Он объяснил, что большинство похороненных здесь людей... были найдены на берегу Дуная.

Сколько им лет?

Они примерно начала века.

Называется кладбище Безымянных... потому что было неизвестно, кто эти люди.

Или знали только имя без фамилии.

А почему тела выносило на берег?

Думаю некоторые падали за борт, несчастный случай и тому подобное.

Но большинство из них были самоубийцами, бросившимися в реку.

Мне всегда нравилось думать обо всех неизвестных людях, затерянных в мире.

Маленькой девочкой я всегда думала, что... если никто из твоих родных или друзей не знает, что ты умер... тогда ты вроде бы не совсем мертв.

Для тебя могли придумать и лучшее и худшее.

Кажется, вот она.

Да, это здесь, ее я запомнила лучше всех.

Ей было всего 13, когда она умерла.

Для меня это много значило, мне было столько же, когда я оказалась здесь впервые.

Теперь я старше на 10 лет, а ей по прежнему 13, наверное.

Как странно.

Вон там Дунай.

Это река, да? - Да.

Как все это... великолепно.

Да, очень красиво.

У нас есть... закат.

Да. - И колесо обозрения.

Похоже что... было бы...

Что?

Знаешь...

Ты пытаешься сказать, что хочешь меня поцеловать?

Да?

Знаешь, что? - Что?

Неважно когда ты родился.

Вот мои родители.

Они были рассерженными молодыми людьми мая 68-го, протестовавшими против всего.

Правительства, их консервативного католического окружения.

Вскоре родилась я, мой отец стал известным архитектором.

Мы начали путешествовать по всему миру, пока он стоил мосты, башни и так далее.

В общем, мне не на что жаловаться.

Меня любили сильнее всех на свете... и у меня была свобода, за которую они боролись.

И все же, для меня сейчас идет другая борьба.

Нам по-прежнему приходится иметь дело с той же дрянью, но мы не знаем... кто или что наш враг.

Я не уверен, что враг на самом деле есть.

- Все родители всегда неправы. Богатые родители давали детям слишком много. Бедные слишком мало. Слишком много внимания, слишком мало внимания. Детей либо бросали, либо не давали прохода, постоянно учили, как жить. Вот мои родители, не слишком нравились друг другу, но решили пожениться и завести ребенка. Они пытались сделать все как лучше, ради меня.
- Твои родители развелись?
- Да, в конце концов. Им надо было сделать это раньше. Но они оставались вместе ради меня и моей сестры...

Большое им спасибо.

- Я помню, однажды мама сказала мне в присутствии отца - у них было ужасная ссора - что он не хотел моего рождения. Что он был в ярости, когда узнал, что она беременна мною. Что я был просто большой ошибкой. Думаю, это определило ход моих мыслей. Я всегда представлял себе мир, как место, где меня не должно было быть...

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Муфаса: Король Лев

Сто лет тому вперёд