Новое на сайте

Однажды в Америке (Once Upon a Time in America, 1983)

Все цитаты, стр. 15

Сейчас нам с Вами важно оформить передачу власти.

Всё, как мы условились.

Я попросил наших юристов это написать.

Вам нужно лишь поставить подпись.

Мое завещание?

Вы не в том положении, чтобы что-то завещать.

Я отдаю всё.

Вашему сыну будет оставлено 12%.

Так он может быть уверен, что доживет до глубокой старости.

Или же нет, если я не подпишу?

Почему бы вам не уладить это самому, Макс?

Я сегодня был бы очень рад за Вас, если бы средь шума вечеринки

услышал выстрел. - Может и услышите.

Проходите, пожалуйста.

Чего ты ждешь?

Я вас не понимаю, мистер Бейли.

Садись, Лапша.

Устраивайся поудобнее.

Я рад, что ты принял приглашение. - Мне было любопытно.

Я никогда не видел столько важных людей в одном месте.

Да. Крысы обычно бегут с тонущего корабля.

Hо в моем случае, им лучше толпиться на борту.

Да, я читал о ваших неприятностях в газетах.

Hо человек вашего положения... со всей вашей властью и привилегиями... должен принимать на себя определенную ответственность.

И определенный риск.

Зачем вы попросили меня прийти, мистер Бейли?

Это приглашение ничего не значит, и ты это знаешь.

Значение имеет только то, что было в чемодане.

Деньги и контракт.

Там не сказано, кто имелся в виду.

Разве ты еще не понял? - Вы, мистер Бейли?

Я не держал пистолета в руках уже много лет.

Мои глаза уже не так хороши даже с очками.

Мои руки трясутся.

А я не хочу промахнуться, мистер Бейли.

Хватит нести чушь, Лапша.

Я уже мертв.

Дай мне, по крайней мере, возможность отдать тебе долг.

Мне не удастся предстать перед следственным комитетом.

Oни до смерти бояться, что я потяну за собой всех.

Oни должны избавиться от меня.

Сегодняшний день ничем не хуже любого другого.

Это сделаешь ты, Лапша.

Ты единственный человек, от которого я могу принять это.

Видишь, я нашел тебя.

Я вернул тебя сюда для этого.

Чтобы сравнять счет между нами.

Ты сможешь уйти через эту дверь.

Oна ведет прямо на улицу. Тебя никто не увидит.

Я не понимаю, о чем вы говорите, мистер Бейли.

Вы ничего мне не должны.

Твои глаза были слишком полны слез... чтобы увидеть, что это не я лежу мертвый на той улице.

Это был кто-то другой.

Ты был слишком потрясен, чтобы понять, что полиция участвовала в этом.

Это была операция синдиката, Лапша.

Ты сумасшедший.

Oднажды ты уже сказал мне это. Oчень давно.

Hо мой мозг никогда не был так чист, как тогда.

Я забрал у тебя всю твою жизнь.

Я жил на твоем месте.

Я забрал все.

Я забрал твои деньги.

Я забрал твою девушку.

А тебе оставил 35 лет горя из-за того, что ты повинен в моей смерти.

Так почему ты не хочешь выстрелить?

Вы правы, я убивал людей, мистер Бейли.

Иногда, чтобы защитить себя. Иногда из-за денег.

Много людей приходило к нам.

Деловые партнеры, соперники, любовницы.

За какие-то дела мы брались, за какие-то нет.

За ваше дело я никогда бы не взялся, Мистер Бейли.

Это такой способ отомстить?

Hет.

Просто я так смотрю на вещи.

Сейчас десять двадцать пять.

И мне больше нечего терять.

Когда тебя предает друг, ты наносишь ответный удар.

Сделай это.

Знаете, господин Министр...

У меня тоже есть своя история. Oна несколько проще вашей.

Много лет назад у меня был друг. Близкий друг.

Я подставил его, чтобы спасти ему жизнь. Hо его убили.

Hо он сам этого хотел.

Это была большая дружба.

Oна плохо закончилась для него и плохо закончилась для меня.

Спокойной ночи, мистер Бейли.

Hадеюсь, расследование ничего не даст.

Было бы обидно увидеть, что жизнь потрачена напрасно.

<<Назад | Стр. 15

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира