Новое на сайте

Королева (The Queen, 2005)

Все цитаты, стр. 3

Ладно, держите меня в курсе.

Диана попала в автомобильную аварию в Париже.

И серьезно?

Видимо. Додди Фаедд мертв.

Просто повтори то, что известно о полученных травмах, Максин.

Да, Ник. Они говорят, что принцесса находится в одном из отделений реанимации больницы на юго-востоке Парижа.

-У нее сотрясение, перелом руки и... -- Что она делала в Париже?

- Ей полагается быть в Лондоне. -- Ты же ее знаешь.

...Врачи дают противоречивые сведения.

Чарльз, какой ужас!

Как ты собираешься поступить с мальчиками?

- Пусть спят, пока не будет информации. --Да, это разумно.

Я должен лететь в Париж. И предупредил своих, чтобы мне срочно

- организовали самолет. -- Частный самолет?

Да.

Но ведь за подобные излишества нас в обществе всегда и критикуют.

А как я еще попаду в Париж посреди ночи?

-Аэропорт в Абердине уже закрыт. -- Чарльз, возьми мой, королевский.

Один самолет всегда держат наготове на тот случай, если я сыграю в ящик.

Нет, мама. Об этом не может быть и речи.

-Дело тут не государственное. -- Что ты имеешь в виду?

Диана больше не является членом нашей королевской семьи.

Она -- не Ее королевское высочество, это частное дело.

- Она -- мать твоих внуков. -- Что у нас происходит?

Не знаю, не слышу. Все почему-то кричат.

Спасибо, что пришли.

- Наш посол из Парижа. -- Благодарю.

Добрый вечер, сэр.

Да.

Я только что говорил с нашим послом в Париже, мэм.

Боюсь, что новости нехорошие.

Нет.

Нет-нет-нет.

Диана, принцесса Уэльская, скончалась после автокатастрофы в Париже.

Французское правительство объявило о ее смерти чуть ранее пяти утра.

Что у меня на этой неделе?

Ты пишешь свою первую речь в качестве премьер-министра.

Давай отменим все остальное.

Все будут говорить о ее смерти.

Надо выступить с заявлением утром.

Думаю, что тебя порадует, что у меня уже есть идеи.

Боже, она же умерла всего час назад!

Мне что, не делать свою работу?

Народная принцесса.

Сегодня мне придется лететь в Париж.

Постарайся быть очень-очень храбрым, Уиллс, хорошо?

Потому что мама бы этого хотела.

Они сейчас лягут спать.

Попробуют уснуть.

Мой личный секретарь нашел туристическое агентство в Нью-Йорке, где... купит мне билет до Парижа с часовой остановкой в Манчестере.

Быть может, сейчас ты поймешь, что это не такое уж излишество для семьи -- привезти мать будущего короля Англии на нашем самолете.

Хорошо, конечно.

Джон, мальчики не должны смотреть новости весь день.

Утром пусть первым делом уберут радио из спальни, телевизор из детской и игровой комнат.

Да, мэм.

Так-так-так.

Да.

Ты в порядке?

Звонила сестра. Из Тосканы.

Надеюсь, ты уже сказал, чтоб она возвращалась скорей?

- Сказал. -- Вряд ли это ее порадовало.

Это мягко сказано.

Что она ответила?

Что Диана ухитряется раздражать еще больше мертвой, чем живой.

Постарайся, чтобы мальчики никогда не слышали от тебя таких слов.

Разумеется.

- Это поможет тебе заснуть. -- Я посижу со своим дневником.

Ладно, я ложусь спать.

Воскресенье.

Мы еще не слышали официальной реакции королевской семьи.

Мы по-прежнему не знаем, когда мы получим новое заявление из самого дворца.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех