Новое на сайте

Звуки музыки (The Sound of Music, 1965)

Все цитаты, стр. 4

" Целую"? -" Люблю" .

Ответ будет?

"Милый Рольф. Точка.

Давай дальше. Твоя Лизель" .

Вот если бы не ждать, пока папе придет телеграмма.

Когда мы теперь увидимся?

Ну, скажем, я могу приехать... по ошибке. С телеграммой... полковнику Шнайдеру. Он сейчас в Берлине...

Никто об этом не знает. Не говори отцу, ладно?

Почему? - Он типичный австриец.

Мы все австрийцы .

Но нас хотят переделать в немцев, и скоро так и будет.

Они хотят...

Надеюсь, с твоим отцом все будет хорошо.

Конечно. Он же герой. Его сам император наградил.

Я за него не тревожусь. Тревожусь за его дочь.

За меня? Почему?

Ну, ты такая... - Что?

Такая маленькая.

Мне шестнадцать. Где же маленькая?

Подожди, малышка: на пустой сцене... судьба зажжет огни.

Твоя жизнь, малышка, чистый лист, чтоб мужчины писали на нем.

Писали на нем.

Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, пора уже думать о том, чтобы стать осторожной, ты стоишь на самом краю.

Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, кавалеры скоро выстроятся в очередь – храбрецы и негодяи, предлагая тебе все блага.

Ты совсем не готова... войти в этот мир, ты робка, ты боишься... незнакомых вещей.

Тебе нужен кто-то постарше, чтобы дать тебе совет.

Мне семнадцать лет, восемнадцатый год, я позабочусь о тебе.

Мне шестнадцать лет, семнадцатый год, да, я наивна; мне часто говорят, как я хороша, и я всегда верю.

Мне шестнадцать лет, семнадцатый год, я невинна, как роза.

Хлыщи холостые с бокалами в руках –

Что я знаю о них?

Я не готова... войти в этот мир, я робка, я боюсь... незнакомых мне вещей.

Мне нужен кто-то постарше, чтобы дать мне совет.

Тебе семнадцать лет, восемнадцатый год, я доверюсь тебе.

Войдите.

Фрау Шмидт?

Новое платье.

Капитан прислал из города. - Какая прелесть.

У меня такого никогда не было.

А он еще купит, если я попрошу?

Сколько вам нужно платьев? - Не мне, детям.

Хочу сшить им одежду для игр.

Дети не играют. Они маршируют.

Вам это нравится?

Когда умерла бедная хозяйка, капитан превратил дом в корабль.

Свистки, приказы .

Ни музыки, ни смеха.

Ничто не напоминает о ней. Даже дети.

Так нельзя.

Ну, да.

Вам нравится комната? Я поменяю занавески.

И эти хороши.

Уже заказали новые.

Мне не нужно... - Спокойной ночи.

Фрау Шмидт, можно попросить капитана купить материю?

Он уезжает утром. - Ах, да. Надолго?

Не знаю. В прошлый раз он провел у баронессы месяц.

Зря я разболталась. Я вас плохо знаю.

Но, по-моему, капитан... женится на ней еще до конца лета.

Отлично. У детей будет мать.

Да.

Ну, спокойной ночи.

Спокойной ночи.

Отец мой, я знаю, зачем я здесь.

Подготовить их к приезду новой мамы .

Молю тебя, верни счастье в эту семью.

Благослови капитана, Лизель и Фридриха.

Луизу, Бригитту, Марту и малышку Гретель.

Да, еще один мальчик. Как его?

Ну, благослови и его.

Благослови нашу матушку и сестру Маргариту... и других сестер.

А теперь, Господи, про Лизель.

Скажи, что я ей друг.

Помоги рассказать мне всё.

Вы всем расскажете?

Помоги мне понять, как направить ее.

Во имя Отца, Сына и Святого Духа.

Я гуляла, а кто-то запер дверь.

Я не хотела всех будить, увидела раскрытое окно...

Вы ведь не скажете папе?

Как же ты сюда влезла?

Мы всегда влезали шутить над гувернантками.

Луиза может влезть с коробкой пауков.

Пауками?

Лизель, ты одна гуляла?

Давай постираем платье, никто и не заметит.

Надень вот это.

Сними платье и замочи в ванне.

Иди сюда, присядь, поговорим.

Я сказала, что мне не нужна гувернантка.

Но, может, нужна.

Гретель? Испугалась?

Боишься грозы ?

Оставайся со мной.

А где остальные? - Спят. Они не боятся.

Нет? Смотри.

Давайте-ка, на кровать.

Можно? - Только сегодня.

Подождем мальчиков. - Не дождетесь. Они храбрые.

Вы ведь не испугались?

Нет. Мы пришли вас проведать.

Очень любезно. - Это не я придумал.

Это Курт.

Курт. Его я и забыла. Благослови Курта.

Это что?

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех