Новое на сайте

Мисс Поттер (Miss Potter, 2006)

Все цитаты, стр. 8

Джентльмены выразили желание поиграть в карты, им нужен партнёр, не хотите партию в вист?

Оожалею, но я не играю в карты.

Я могу.

В игре участвует сэр Найджел, он к висту относится очень серьёзно.

Я довольно неплохо играю.

Правда, Милли?

Вы вдвоём поговорите и без меня, а если там не могут обойтись без четвёртого игрока...

Идёмте, мисс Уорн.

Прошу в музыкальную комнату, дорогие.

Могу показать вам рождественский подарок.

Извольте. - Он наверху.

Я вам принесу кофе.

Миссис, Уиггин, мисс, я взял на себя смелость капнуть бренди в наш кофе.

Оегодня же рождество.

Так вы здесь творите, мисс Поттер?

Да, и тут мы найдём ваш рождественский подарок.

О, Боже.

Кажется, после Бертрама и папы вы - первый мужчина в этой комнате.

Вы хотите, что бы я вышел?

Нет, останьтесь. Если это может скомпрометировать меня в мои годы, то едва ли это заслуживает моего дара.

Вот.

Господи, как прекрасно. Это - новый рассказ?

Мисс Поттер, это - новый рассказ, да?

Я вам не скажу.

Подойдите.

А, это - утка Джемайма Кряк. - Это - первый рисунок Джемаймы.

Мне было, кажется, восемь. Джемайма, прекрати.

Что-что?

Я просто так.

А это что?

Это - музыкальная шкатулка. Папа подарил мне её на день рождения, он сам её разукрасил.

Значит, ваш отец - тоже художник?

Он мечтал быть художником, но семья не одобрила, он стал юристом.

Омешно, но я никогда не слышала, чтобы он вёл какое-нибудь дело.

Он ходит в клуб, но не в контору.

Я не знаю, чем он занимается.

О, Господи.

Уиггин напилась.

Теперь, мисс Поттер, ваша репутация подорвана окончательно.

Я поучу вас танцевать. Вы танцуете, мисс Поттер?

Нет, очень плохо.

Я вообще-то тоже всё время путаюсь, но слова здесь милые.

Вы знаете слова? Может, споёте?

Ну...

"Поучу вас танцевать,

Я вас в танце закружу,

Я вам руку предложу,

А вам нужно лишь считать.

Пускай музыка поёт,

Мы ей будем подпевать,

Нас мелодия ведёт,

Я учу вас танцевать".

Мисс Поттер, я знаю, вы решили не выходить замуж всю свою жизнь, я тоже не помышлял о женитьбе, но кое-что заставило меня передумать...

Мистер Уорн.

Нет, прошу вас, позвольте мне продолжить, я больше не решусь.

Мисс Поттер, я мечтаю, чтобы вы оказали мне чтобы оказали мне честь, я не жду немедленного ответа.

Беатрикс?

Я просто показывала мистеру Уорну его рождественский подарок.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех