* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Боец (The Fighter, 2010)
Все цитаты, стр. 6
Да? Какое? - "Белли Эпикью".
Наверное, правильно "Белл Эпик".
Эпик. "Белл Эпик".
"Бёлль Эпок". Если верить "Нью-Йорк Таймс".
Ну, я о таком не слышала.
А ты откуда о нём узнал? Из "Нью-Йорк Таймс"?
Нет, от парня с работы.
И операторская работа должна быть восхитительной.
Здорово.
Спасибо.
Это кино ты хотел посмотреть?
Там даже и хорошего секса-то не было.
И пришлось весь хренов фильм читать. Хреновы субтитры.
Знакомый асфальтоукладчик тебе присоветовал хреново кино с субтитрами?
Что происходит?
В чём дело? У тебя девушка есть, и ты меня от неё скрываешь?
Нет у меня девушки, ясно?
Ты мне нравишься, а сюда я пришёл, потому что не хочу лицо в Лоуэлле светить.
Я всем сказал, что выиграю этот бой и встану на ноги.
Дочке сказал, что перееду в квартиру побольше, чтобы она со мной больше времени проводила.
Думаешь, я не хотел тебе звонить? Мне было стыдно.
Я устал уже разочаровывать.
Ты правда считаешь, что семья действует в твоих интересах?
Не говори так о моей семье.
А как мне о ней говорить после того, что ты мне рассказал?
Взгляни на своё лицо.
Посмотри.
Чушь собачья, Лу.
Я не перестану звонить, пока нам не дадут другой, честный бой.
Моего мальчика могли убить в прошлый раз.
Да? Какой?
Только не говори мне, что он только что с дивана встал.
Ага.
Последний бой проиграл?
Звучит заманчиво. Я тебе перезвоню.
Появилась отличная возможность.
Нужно найти Мики.
Никто его уже три недели не видел.
Боже.
Обычно мы Дики найти не можем. А теперь - обоих?
Мам, я думаю, он с той девушкой из бара.
С какой девушкой? - Да с грёбаной Шарлин!
Вот с кем. С той девкой из бара.
Джордж очень хотел, чтобы они сошлись.
Я слышала, ей нравятся групповушки. - Да, с другими девками.
Да, как у MTV-шных девиц.
Каких MTV-шных девиц? О чём ты?
Они дикие.
Думает, она лучше других, потому что в колледже училась.
Девочки, найдите своего брата Мики, скажите, что нужно обсудить важное дело, а я пойду искать Дики.
Дики!
Мам, это... Я просто...
Это дом моих друзей.
Ничего такого, не переживай.
Я просто им помогал там кое с чем.
Значит, ты - Бобёр, а ты - Рыжий медведь.
Рыжая борода.
Она - Рыжий пёс, а это - Бобёр.
Ты - Рыжий пёс, а ты - Бобёр.
Да, но не называй нас так. - Это семейное.
Не груби.
Не называй их по прозвищам.
А как мне, на хрен, их называть?
К слову, о семье...
Здравствуйте.
Элис, это Шарлин. - Здравствуйте.
Наслышана о тебе.
Правда? И я о вас наслышана.
Это ещё что значит? - То же, что и вы имели в виду.
Может, уже о деле поговорим?
Я договорилась о бое, Мик, как и обещала.
Лу Голд и ESPN решили исправиться. - А я что тебе говорил.
Джо Мелленк, через 6 недель. Фоксвудс.
Весит 67 килограмм. Вообще никто.
И заплатят нам 20 штук. - 17 500, если точнее, Дик.
17 500, что тоже неплохие деньги, Мик.
Да.
Да, неплохие, Дик. Но я сейчас пытаюсь разобраться, что для меня лучше.
Например?
Что для тебя лучше, милый?
Ну же, Мик? Я думала, ты порадостнее отреагируешь. Чему ты не рад?
Хороший бой, хорошие деньги. Договорилась с Лу Голдом.
Он нас знает.
Знаю, мам. Просто мне не хочется продолжать в том же русле.
Мик, тот последний бой... Он был нечестным.
Такого больше не повторится, так? - Ни в коем случае.
Но на ринг выходишь ты.
Да, я понял.
Мне не нравится, в каком русле здесь идут дела.
"Здесь" это где?
Вот здесь, у нас, в Лоуэлле.
Джордж, не лезь! - Ты всё время болтаешь.
Пусть он скажет, а ты послушай. - Вот я его и спрашиваю.
Ты ему говоришь, а ты слушай. - Не лезь.
Не говори мне не лезть.
Мик, в чём проблема?
Проблемы. - Проблемы? Какие?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда