Новое на сайте

Август Раш (August Rush, 2007)

Все цитаты, стр. 10

ЛАЙЛА НОВАЧЕК - БИОГРАФИЯ

ИСПОЛНЯЕТ МУЗЫКУ СОВРЕМЕННЫХ КОМПОЗИТОРОВ

В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЖИВЕТ В ЧИКАГО, ШТАТ ИЛЛИНОЙС

Артур!

Разве я не велел тебе не разговаривать с незнакомцами?

Да, как вас зовут? - Я - мистер Джеффрис, а ты?

Артур. Теперь мы знаем друг друга.

Смотрите, мистер Уоллес, я делаю свой обычный обход.

Я пытаюсь найти этих детей.

Эту девочку зовут Джеральда. Сейчас ей должно быть 14 лет.

Я не знаю ее, мистер Джеффрис.

Хорошо, ладно, может быть, вы сможете помочь мне с этим мальчуганом.

Это ребенок пропал недавно, его зовут Эван Тейлор.

Ему около 12 лет.

И что будет, если я встречу этого Эвана и верну его вам, что?

Что тогда? вам дела нет до ребенка, когда он находится в вашей системе.

Это не так... - Я точно знаю, что так.

Вы ничего не доводите до конца. Просто перебрасываете его с одного места на другое.

И в конце концов, он оказывается там, где его просто забьют до смерти.

Он ложится спать и пытается закрыть глаза, уши.

Чтобы отгородиться от этого мира. Что происходит с таким ребенком?

Вы знаете, что он слышит?

Ничего. - Ничего. Совсем ничего.

С тобой все в порядке?

Да, в порядке. - Он в полном порядке.

14-й участок, сержант О`Мэйли.

Нет. Это не стоит того.

Нет! Это окончательно?

Хорошо, тогда мое последнее предложение: пошел на фиг!

Не выгорело. - Но я хочу играть.

Ты будешь играть, когда я тебе скажу. Будешь дышать, когда я тебе скажу.

Понял, сосунок? - Но я должен играть.

Колдун, мне нужно, чтобы они меня услышали.

Забудь о своих родителях. Потому что они позабыли о тебе.

Ты не можешь знать, чем это для тебя обернется.

Ты не знаешь, как драгоценен твой дар.

Ты просто ребенок, ты ничего не знаешь.

А я знаю, Август.

Колдун. Колдун. - Что произошло?

Это Артур. Полиция выследила его. - Хорошо, разбегаемся. вы знаете, кто куда.

Мы должны помочь Арти. - Забудьте об Арти. Он сам по себе.

Это не по правилам. - Нет.

Август! - Хватайте его. Хватайте его. Он побежал туда.

Он сбежал.

Наверх. Видишь вон того? Видишь его? Смотри, вон там.

Эй, мальчик, не двигайся. - Эй, вы!

Полиция. Полиция.

Полиция. Сюда.

Хватайте того пацана наверху. Хватайте его, хватайте.

Послушай, нельзя, чтобы полиция тебя заграбастала.

Если схватят, не говори им свое настоящее имя потому что они отправят тебя туда, откуда ты пришел, понимаешь?

Я не хочу терять тебя но если мы разойдемся, встретимся возле арки.

Не говори им своего имени.

Эй, когда скажу бежать, беги, понял?

Покажите руки.

Беги, Август. Беги, Август. Беги! - Эй, парень.

Стой, пацан.

Откройте дверь.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех