Новое на сайте

Апокалипсис сегодня (Apocalypse Now, 1979)

Все цитаты, стр. 12

Я тут, блядь, за 13 тысяч миль от дома пытаюсь хоть жопу не потерять.

В отличие от некоторых твоих друзей, о которых вообще нечего сказать.

Если эта запись тебе понравится, я скажу, чтобы отец и остальные... послали по пленке от себя... - Лэнс.

Вот уебки! - Вон оттуда стреляют!

Пидорасы!

Оттуда! Вон оттуда!

Лэнс! Повар!

Повар, Повар, посмотри, что с Чистым! - Капитан, он ранен! Чистый ранен!

Лэнс! - Куда собачка подевалась?

Лэнс, Лэнс, в Чистого попали!

Где собачка? Надо вернуться и забрать собачку!

Ну, Чистый.

Что ты, братан!

Братан, ты не можешь вот так умереть, блядь!

А вообще я надеюсь, что... - Братан! скоро, ну, не так, чтобы совсем уж скоро, но довольно скоро... заполучу в свое распоряжение целый выводок внуков, которых... буду изо всех сил любить и баловать.

И разозлится же твоя благоверная, забирая их от меня.

Даже тетя Джесси с мамой приедут, чтобы отпраздновать твое возвращение.

Бабуля и отец копят деньги, чтобы подарить тебе автомобиль.

Но ты им не рассказывай, что знаешь об этом, поскольку это наш секрет.

Ну, так, как бы там ни было, будь молодцом, не лезь на рожон... и доберись домой в целости и сохранности, потому что... мы очень тебя любим. С любовью, твоя мама.

Ну как же так? Такой молодой.

Чистый.

Ничего не видно. Останавливаемся.

Главный, команды "глушить мотор" не было.

А я говорю, ничего не видно, капитан. Я останавливаю катер.

Не собираюсь рисковать жизнями экипажа.

Я здесь командую, черт побери. А ты будешь делать то, что я скажу.

Повар, что-нибудь видишь?

Хули они не нападают?

Аккуратнее, Главный.

Здесь бревно.

Лэнс, давай за спарку.

Он уже близко.

Совсем близко.

Я еще не видел, но уже чувствовал его. Казалось, река уносит катер к истокам, и вода струится обратно в джунгли.

И что бы там не случилось далее, пойдет оно вовсе не по сценарию, написанному в Нячанге.

Стрелы!

Огонь!

Повар, открыть огонь!

Лэнс, огонь!

Повар, Повар, все нормально. Отставить огонь.

Это всего-навсего маленькие игрушечные стрелы.

Отставить! Хватит!

Главный, прикажи прекратить огонь!

Нас обстреливают палочками. Нас просто пытаются запугать.

Хватит!

Это ты нас сюда затащил, а теперь не можешь отпустить, потому что сам нихера не знаешь, куда тебе нужно, так?

Так, я спрашиваю.

Сука такая! Сволочи!

Лэнс, встать за штурвал!

Дикари! Ну, подойдите, получите, сучьи дети!

Копье.

Мне поставлена задача добраться до Камбоджи.

Там скрывается полковник из Зеленых Беретов, который сошел с ума, и которого мне надо убить.

Так, блядь, и знал! Блин!

Задание, блядь, вьетнамское!

Я одной ногой на дембеле, а мы должны куда-то переться, чтобы вы замочили одного из наших?

Заебись! Просто охуенно.

Блин! Сплошное ебанатство.

Я думал, вам там мост какой надо взорвать или, блядь, железнодорожный путь.

Бывай. - Нет, нет, постойте.

Мы вместе пойдем на катере. Мы пойдем с вами.

Мы пойдем туда, но только на катере. OK?

Я немного побаивался того, что отыщу, и того, что сделаю, когда доберусь до места.

Я осознавал риск, или думал, что осознавал.

Но сильнее всего, гораздо более сильнее, чем страх, было желание столкнуться с ним лицом к лицу.

Не останавливаться.

Лэнс, к оружию не прикасайся.

Все хорошо! Все хорошо! Добро было получено!

Я не буду причаливать! Эти сволочи на нас напали!

Ты шугани их сиреной. Сиреной шугани.

Вон там мины, ну, и вон там тоже.

И вот еще чего берегитесь: обезьяны паршивые могут покусать. Без дураков.

Красатулечка. Плывите прямо ко мне.

Я американец. Ага.

Американец, штатский. Привет, янки.

Привет, я американец.

Американец, штатский. Все нормально.

И у тебя есть сигареты. Вот о них-то я и мечтал.

Повар.

вы кто? - вы кто?

Я фотожурналист.

Освещаю войну с 1964 года.

Был в Лаосе, Камбодже, Вьетнаме.

Вот, что я вам скажу, задрипаный у вас катерок.

Кто эти люди?

Ну, это... они думают, вы приехали, чтобы забрать его, и я надеюсь, это неправда. - Кого забрать?

Его!

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Грозовой перевал

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом

Кремень (мини–сериал)

Министерство неджентльменских дел