Призрак в доспехах (Koukaku Kidoutai, 1995)

Что, если мы не сможем жить без техобслуживания?

Так поэтому ты ныряешь в море в теле, которое может утонуть?

Так что же ты видишь во мраке?

"теперь смотрю я словно в зеркало, где моя жизнь..."

Это ты сказала?

Сенсоры: перезапуск.

Вспомогательные цепи в норме.

Визуальные сенсоры включены.

Сигналы от тела? - Норма.

Могла бы позвонить, что опаздываешь.

Мы готовы. Привести ее в сознание?

Хорошо, сработало. Достаточно!

Зайди ко мне в кабинет минуты через три.

Поскольку ты задержалась, я обьясню, что происходит.

Два часа назад сборочная линия Мегатех Боди в Ньюпорте самостоятельно запустилась и создала доспех, оболочку киборга.

К тому моменту, когда парни из руководства поняли, что произошло, тело сбежало.

Затем, как только они выставили кордоны... чтобы поймать эту штуку, мы получили звонок от одного сознательного... водителя грузовика, который только что переехал некую обнаженную леди, гулявшую по шоссе.

Что и привело нас сюда.

Я слышал, что Мегатех Боди тесно связаны с правительством и что все доспехи, которые они производят, засекречены.

Если это сделал хакер, он должен был просочиться через одну из сильнейших защитных систем.

И это не единственная проблема.

Разумеется, в них нет органического мозга, но мы обнаружили то что выглядит как призрак, во вспомогательном компьютерном мозге.

Эти сигналы похожи на те, что получаются при копировании настоящего призрака.

Но здесь нет обычных при копировании потерь в данных.

В общем, до тех пор, пока мы не обследуем периметр и не нырнем внутрь, ничего нельзя сказать точно.

Лучше вернуться и проверить ее еще раз.

Хорошо.

Пора сделать ей вскрытие.

Ну ладно, вы же не думаете, что в этой штуке есть призрак.

Это возможно.

Я слышал, что и у пластмассовых кукол душа бывает.

А эта штука напичкана нейротехническими устройствами.

Я не удивлюсь, если у нее есть душа.

Ты здесь новенький, может быть, и не знаешь.

Доспехи Кусанаги тоже сделаны Мегатех Боди.

И не только ее. Мне и Исикаве, вместе с Саито и другими тоже требуется техобслуживание и все такое.

Кроме тебя и Шефа, всем в 9-й секции необходимо нечто подобное.

Может быть, теперь ты поймешь, почему мы все несколько обеспокоены, Тогуса.

Предполагается, что противник не принадлежит нашей системе и мы не знаем, в этом он теле или нет.

Он взломал защиту одного из самых секретных наших файлов и постарался послать программу с образом призрака через него.

Причем способом, который легко заметить. Что он задумал?

Не надо пока об этом.