Призрак в доспехах (Koukaku Kidoutai, 1995)

Я слышал, вы завтра участвуете в секретных переговорах с республикой Гавел?

Обычное дело. Просят зарубежной помощи.

Новое правительство просит помочь после революции.

Они обещают быть более демократичными но, скорее всего, они такие же, как и предыдущее правительство.

Передача им денег, которых они не заработали, никому не поможет.

Они сочтут эти деньги компенсацией за годы правления хунты, и даже не поблагодарят...

А что собирается делать правительство?

Проблема в том, что бывший лидер хунты попросил у нас политического убежища.

Полковник Малес, верно?

Должны ли мы выдать его и предоставить им помощь?

Или мы должны публично обьявить его беженцем и отказать им в помощи?

Очень непростое решение.

Лично я, если бы нашел политически корректный повод, мигом депортировал бы его из страны.

И еще, спасибо вам за помощь с этим программистом.

Накамура из 6-й секции сказал, что очень вам благодарен.

В конце концов, нам, дипломатам, нужно держать руки чистыми.

Есть доступ.

Нет ответа. Как там выглядят ее мозговые волны?

В норме. Переключены в режим виртуальных воспоминаний.

Переводчик Министра Иностранных дел.

23 минуты назад ее кибер-мозг подвергся хакерской атаке по телефонной сети.

В точности, как предсказывала разведка,

Кукловод начал ломиться через каждый терминал Сети.

Анализ структуры показал высокую вероятность того, что он пытается сорвать тайные переговоры с Республикой Гавел.

Мы установили наблюдение за всеми участниками переговоров.

Вероятно, он пытается взломать ее призрака так, чтобы они убила участников совещания.

Сколько нужно времени, чтобы он взломал ее защиту и достиг призрака?

Он использует старый ХА-3. Я бы сказал - около двух часов.

После этого нам придется прервать связь, чтобы избежать всякого риска.

Бато и Исикава в машине, отслеживают источник.

Отправляйся к ним.

Кукловод... Хакер-невидимка, правильно?

Они считают, что он американец.

Возраст, пол, судьба... Ничего о нем не известно.

С прошлой зимы он в, основном, действует в Европе.

На него есть десятки международных обвинений: махинации на бирже, шпионаж, политические манипуляции, терроризм и нарушение неприкосновенности искуственного разума.

Он взломал призраки у множества людей, которые стали пособниками в его преступлениях, и за это получил прозвище "Кукловод".

Это первый случай появления его в этой стране.

Если он настолько крут, почему он использует старый ХА-3?

Да, новые программы было бы сложнее обнаружить и трудней отследить.

Но это могло бы также навлечь подозрения на бывшего руководителя хунты, полковника Малеса.

Так он использует старый тип взлома, чтобы мы не заподозрили Малеса?

Или кто-то хочет, чтобы мы так думали.