Новое на сайте

Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption, 1994)

Все цитаты, стр. 2

Я тоже ставлю.

Останешься без сигарет, сынок.

Гарантирую.

Хейвуд, раз ты такой умный, делай свою ставку.

Ставлю вон на ту толстую задницу.

На пятого по счету.

Запиши на меня четверть пачки.

(крики) - Свежая рыбка!

Свежая рыбка!

Мы вас уже заждались!

РЫЖИЙ: Признаться, когда я впервые увидел Энди, я решил, что он из себя ничего не представляет.

Казалось, даже легкий ветерок мог сбить его с ног.

Так я подумал поначалу.

ЗАКЛЮЧЕННЫЙ: Что скажешь, Рыжий?

Вон тот высокий задохлик, прямой, словно кол проглотил.

Тот парень?

Никогда бы на него не поставил.

Десять сигарет.

Многовато за него.

Хорошо.

Тогда ставьте против.

Хейвуд?

Джиггер?

Скит?

Флойд?

Четыре храбрых перца.

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ: Всем заключенным вернуться в камеры на вечернюю перекличку.

Всем заключенным вернуться в камеры.

Напра-во!

Смотреть перед собой.

Это мистер Хэдли.

Начальник охраны.

Я - мистер Нортон, директор тюрьмы.

Вы - осужденные преступники.

Поэтому мне вас и прислали.

Правило номер один: Не богохульствуй.

Я не потерплю, чтобы в моей тюрьме имя Господа упоминалось всуе!

Все остальные правила… …вы узнаете по ходу дела.

Вопросы есть?

Когда мы будем есть?

ХЭДЛИ: Будете жрать, когда мы скажем!

Будете срать, когда мы скажем!

Будете ссать, когда мы скажем!

Ты понял, ублюдочный мелкочлен?

Аааахх!

Встать!

НОРТОН: Я верю в две вещи: в дисциплину и в Библию.

Здесь вы получите и то, и другое.

Вверьте душу Господу… …а ваша задница принадлежит теперь мне.

Добро пожаловать в Шоушенк.

Снять оковы.

Повернись!

Хватит!

Перейди в конец клетки!

Повернись!

Дезинфекция!

Повернись!

Выходи из клетки.

Получи одежду и Библию.

Следующий!

Направо.

Налево.

Налево...

Первая ночь - самая трудная.

Вне всяких сомнений.

Тебя ведут по тюрьме голым, как новорожденного… …с обожженной кожей и полуслепого после обработки этой дрянью от вшей.

И когда тебя приводят в камеру… …и дверь защелкивается на засов… …ты осознаешь, что все это по-настоящему.

Твоя старая жизнь сметена в одно мгновение.

И у тебя не осталось ничего в мире кроме вечности, чтобы думать над этим самым мгновением.

Большинство новичков близки к сумасшествию в эту первую ночь.

Кто-то из них срывается на плач.

Это происходит всегда.

Единственный вопрос в том...

…кто будет первым в этот раз?

Думаю, это такой же хороший повод делать ставки, как и любой другой.

Я поставил на Энди Дифрейна.

Выключить свет!

(щелчки рубильников) РЫЖИЙ: Я помню СВОЮ первую ночь.

Кажется, это было давным-давно.

ЗАКЛЮЧЕННЫЙ: Йо-хо!

Эй, рыбка.

Рыбка, рыбка, рыбка, рыбонька.

Парень, ты что, темноты боишься?

Ты здесь, рыбка?

Могу поспорить, ты сейчас желал бы, чтобы твой папашка никогда не трахал твою мамашку.

Какая ты рыбка, ты же пятачок!

Угости отбивной!

Ну как, привыкаешь, новичок?

Мы тебя скоро проверим!

Высуни попку, дай взглянуть!

Нет!

Спрячь ее.

РЫЖИЙ: Парни всегда начинают подначивать новичков.

Это называется "рыбачить".

И они не отстанут, пока кто-нибудь не клюнет.

(заключенные перешептываются) Эй, толстозадый!

Жирная Задница!

Поговори со мной, малыш.

Я знаю, что ты рядом.

Я слышу, как ты дышишь.

Не слушай этих идиотов.

Слышишь меня?

Здесь не так уж плохо.

Знаешь… …я тебя познакомлю с нашими, будешь как дома себя чувствовать.

Я знаю пару быков-педерастов, а они, уж я уверен… …горят от нетерпения с тобой подружиться.

Особенно с твоей большой белой и такой мягенькой попкой.

Боже мой!

Я не хочу здесь сидеть!

У нас победитель!

Я хочу домой!

С небольшим отрывом побеждает Жирная Задница!

Эй, это толстяк!

Толстяк победил!

Свежая рыбка!

ЖИРНАЯ ЗАДНИЦА: Мне здесь не место!

ВСЕ: Свежая рыбка!

Я хочу домой!

Я хочу к маме!

ГОЛОС: Имел я твою маму!

Так себе, мочалка!

(скандируют) Свежая рыбка!

(звук открываемой двери) Что здесь за веселье, мать вашу?

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех